Formatfehler beim Exportieren von Kontakten aus Lotus (IBM) Notes
Hallo zusammen,
da in unserem Unternehmen ein Umstieg von Notes auf Outlook erfolgt, müssen die privaten Kontakte der User gesichert werden, um sie später wieder in Outlook einbinden zu können.
Ich habe nun eine brauchbare Anleitung erstellt, mit der die User die Schritte ausführen können, um die Kontakte erst aus Notes zu exportieren und dann wieder in Outlook importieren.
Die Kontakte werden via CSV-Datei exportiert. Beim Importieren in Outlook klappt alles nahezu perfekt, jedoch steht vor jeder E-Mail-Adresse in Outlook ein Fragezeichen (zum Beispiel "? max.mustermann@muster.at") und folglich müssen die E-Mail-Adressen vor dem Absenden erst bearbeitet werden.
Wenn ich mit Excel die CSV-Datei öffne, ist in der Tat ein Fragezeichen dort; jedoch aber in der davorigen Zeile als Art Zeilenabschluss. Dieses Fragezeichen wird in Outlook als Teil der E-Mail-Adresse erkannt und mit in den Kontakt geschrieben.
Was kann ich hierbei ändern, damit diese Fragezeichen verschwinden?
P.S.: Eine Codierung der CSV-Datei unter UTF8 und Unicode funktioniert natürlich nicht, da auch Umlaute im Namen sind.
Vielen Dank im Voraus und viele Grüße,
Tomschaf91
da in unserem Unternehmen ein Umstieg von Notes auf Outlook erfolgt, müssen die privaten Kontakte der User gesichert werden, um sie später wieder in Outlook einbinden zu können.
Ich habe nun eine brauchbare Anleitung erstellt, mit der die User die Schritte ausführen können, um die Kontakte erst aus Notes zu exportieren und dann wieder in Outlook importieren.
Die Kontakte werden via CSV-Datei exportiert. Beim Importieren in Outlook klappt alles nahezu perfekt, jedoch steht vor jeder E-Mail-Adresse in Outlook ein Fragezeichen (zum Beispiel "? max.mustermann@muster.at") und folglich müssen die E-Mail-Adressen vor dem Absenden erst bearbeitet werden.
Wenn ich mit Excel die CSV-Datei öffne, ist in der Tat ein Fragezeichen dort; jedoch aber in der davorigen Zeile als Art Zeilenabschluss. Dieses Fragezeichen wird in Outlook als Teil der E-Mail-Adresse erkannt und mit in den Kontakt geschrieben.
Was kann ich hierbei ändern, damit diese Fragezeichen verschwinden?
P.S.: Eine Codierung der CSV-Datei unter UTF8 und Unicode funktioniert natürlich nicht, da auch Umlaute im Namen sind.
Vielen Dank im Voraus und viele Grüße,
Tomschaf91
Bitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben
Content-ID: 279785
Url: https://administrator.de/contentid/279785
Ausgedruckt am: 23.11.2024 um 08:11 Uhr
3 Kommentare
Neuester Kommentar