Formularversand über Standard-Extension Typo3 klappt nicht

Kein Spam- oder Virusfilter-Problem, MX-Einträge korrekt

Hallo zusammen!

Habe folgendes Problem:

Meine Website basiert auf Typo3 4.2.0!

Seit kurzem funktioniert der Formularversand auf die eingetragene Adresse nicht mehr! Bis jetzt hab ich die E-Mails an eine Strato-Adresse weitergeleitet, die Website selbst liegt bei einem anderen Hosting-Provider! Habe auch schon eine Konto beim Hosting Provider eingerichtet, jedoch kommen auch in diesem Postfach keine E-Mails an! Es klappt nur zu einer gmx-Adresse!


Folgende Schritte habe ich bereits durchprobiert:

1. Deaktivierung der Optionen StrictFormmail und SecureFormmail im Installtool
2. Einbinden eines HTML Formulars mit hidden-field "recipient"
3. Ändern der Empfängeradresse auf eine zur Domain gehörenden E-Mail.
4. Überprüfung der Funktion von Sendmail über die Basic-Configuration (funktioniert tadellos)!
5. Deaktivierung der Spamfilter und des Virenschutzes auf den betreffenden Konten!
6. MX-Einstellungen der Domain geändert bzw. überprüft (waren jedoch korrekt!).

Login-Notyfies und sonstige Meldungen werden über Typo3 automatisch an die entsprechenden EMailadressen (auch
domainfremde) versand!

Die Präsenz wurde zunächst von einem externen Dienstleister erstellt und gewartet. Dessen gmx-Adresse ist auch die einzige, die funktioniert?

Wer weiß noch Rat!