Geräteupdate über eth frustran, über WLAN alles ok

Werte Community,

im voraus vielen Dank, falls sich meiner banalen Frage jemand erbarmt, hab mich extra dafür hier angemeldet. Folgendes Mysterium:

Update eines Garmin Motorrad-Navis schlägt fehl, solange Internet über eth besteht. Stelle ich auf WLAN um, läuft das Update problemlos durch.

Kurze Beschreibung meines Netzwerks:

Fritzbox 6591 Cable, 1GBit, die auch geliefert werden
Gigabit Switch an der Fritte
Alle Clients Win10pro64, neueste Version

PCs alle per eth angebunden über Switch, evt vorhandenes WLAN deaktiviert

IP auf den den Clients statisch, Namensauflösung über hosts-Datei. Auf der Fritte läuft trotzdem der DHCP-Server für die übrigen Teilnehmer wie Smartphone, Tablet, TV usw. DHCP-Bereich oberhalb der manuell vergebenen Adressen.

Die Updates des Navis betreffen Karten und Software (Garmin Basecamp), wobei es nur darum geht, die Karten auf den PCs zu aktualisieren, Download also lokal auf den Client, nicht auf Navi. Navi ist per USB angeschlossen, dient aber nur der Autorisierung.
Stoße ich das Update an, beginnt der Download, bricht aber nach kurzer Zeit ein und bleibt stehen. Mal bei 0,4 %, mal bei 10 %...

Stelle ich um auf WLAN, ist alles gut, alles läuft geschmeidig durch.

Was ich schon versucht habe:

- Clients auf DHCP umstellen
- Sämtliche Antiviren/Firewall aus
- IPV6 auf Clients aus
- IPV6 auf Fritte an

Das Verhalten ist auf insgesamt 3 Rechnern konstant reproduzierbar.

Sämtliche anderen Downloads (auch von Garmin-Servern) laufen per eth problemlos.

Hat jemand von Euch irgendeine Idee, wo ich ansetzen könnte ?

Vielen Dank und Grüße,
MrCarson