Outlook 2007 Wörterbuch Englisch wenn Signatur aktiviert

In Outlook 2007 wird die Sprache automatisch erkannt zwischen Deutsch und Englisch (jetzt mal die Sprachen mit denen ich arbeite). Grundsätzlich, sofern eine neue E-Mail erstellt wird, ist die Sprache wie vorkonfiguriert: Deutsch
Wenn ich allerdings eine Signatur für neue E-mails aktiviert habe, auch wenn deutsche Wörter enthalten sind, dann fängt Outlook immer zuerst mit dem englischen Wörterbuch an was diverse Autokorrekturfehler hervorbringt. Erst nach 2-3 Zeilen schaltet es dann um auf Deutsch.

Kann das Phänomen jemand bestätigen?