Outlook 2019: Umlaute werden in Abwesenheitsnachricht nicht richtig dargestellt

elknipso
Goto Top
Hallo,

ich habe das Problem, dass Umlaute bei einem Benutzer mit Outlook 2019 in Verbindung mit dem Exchange in der automatischen Abwesenheitsnachricht nicht richtig dargestellt werden sondern durch Fragezeichen ersetzt werden. Das kopieren des Textes in einen Editor um eventuelle Formatierungen zu beseitigen brachte keine Besserung, ebenso wenig das neu schreiben des Textes.

Irgendwelche Ideen wie man das Problem beheben kann? Die Antwort sieht dann z.B. so aus, ß und Umlaute sind durch Fragezeichen ersetzt:




Anrede,

vielen Dank f?r Ihre Nachricht.

Ich befinde mich in der Zeit vom 01.07.19 - 14.07.19 im Urlaub und habe nur eingeschr?nkten Zugriff auf meine E-Mails.

Bitte wenden Sie sich in dringenden F?llen an meine Vertretung xy

Unsere Zentrale erreichen Sie unter der xy

Ihre E-Mail wird nicht weitergeleitet.

Mit freundlichen Gr??en

Content-Key: 468886

Url: https://administrator.de/contentid/468886

Ausgedruckt am: 13.08.2022 um 11:08 Uhr

Mitglied: sabines
sabines 04.07.2019 aktualisiert um 09:08:19 Uhr
Goto Top
Moin,

was liefert denn:

Ggfs. auf
stellen.

Und vorher die Doku dazu durchlesen oder auf Sonderzeichen verzichten.
https://docs.microsoft.com/de-de/exchange/mail-flow-best-practices/remot ...

Gruss
Mitglied: elknipso
elknipso 10.07.2019 um 08:26:04 Uhr
Goto Top
Als erstes Mal danke für Deine Antwort. Der Befehl gibt folgendes aus:

1
Mitglied: sabines
sabines 10.07.2019 um 11:53:49 Uhr
Goto Top
Dann ggfs, nach Lektüre der Doku, umstellen, testen und den Tread als gelöst markieren.