Outlook Fehler in italienisch und nun . . .

hallo zusammen,

ein italenischer freund hat auf seinem client outlook eingerichtet . nun kann er keine emails schicken ( empfang geht ) .
leider ist auch das outlook in italienisch , dessen ich nichtmächtig bin ...

kann jemand was mit dieser "responsemail etwas anfangen " ???

Da: Amministratore di sistema
A: 'xxxxx@blabla.de'
Inviato: giovedì 19 aprile 2007 8.57
Oggetto: Non recapitato khkjh
Il messa

Oggetto: R: khkjh
Inviato: 19/04/2007 8.57

Impossibile raggiungere i seguenti destinatari:

'empfänger blabla' 19/04/2007 8.57
Nessun provider di trasporto disponibile per il recapito al destinatario.

<<

smtp / pop server hat er wohl eingetragen . internetexplorer kann auch seiten aufrufen...
firewall auf dem t-online speedport router lässt sonstige anfragen nach draussen die von anderen clients ( deutsche outlooks

) im netz kommen !! sicherheitseinstellung ( das er erst am pop3 sich anmeldet hilft auch nix )

gruss

Bitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben

Content-ID: 57328

Url: https://administrator.de/forum/outlook-fehler-in-italienisch-und-nun-57328.html

Ausgedruckt am: 28.04.2025 um 03:04 Uhr

2 Kommentare

Neuester Kommentar

Hi,

vielleicht hätte Dir das hier geholfen: http://www.google.de/language_tools

Kann er überhaupt keine EMails versenden oder nur diese eine Mail nicht?
Die Fehlermeldung heisst, dass keine Empfangsserver für die EMail-Adresse des Empfängers gefunden werden konnte. also stimmt da was nach dem @ zeichen nicht. Vielleicht Tippfehler!?
Kannst mal probeweise alles, was nach dem @ kommt, kopieren und einen "nslookup <Kopie>"
machen.

Gruß

cykes