passwd (NIS) fehler

Fehler beim wechseln des Passworts.
Das system will das Passwort fuer eine andere ID aendern!

Folgendes Problem

In einer NIS Umgebung (ca. 800 Benutzer) versucht der passwd Befehl nicht das Passwort des angemeldeten Benutzers zu aendern, sondern das vom lokalen Benutzer root.

NIS Server:

• HP-UX 11.11 (ich weiss ich weiss, laesst sich aber nicht aendern)

Clients (sind auch teilweise als NIS slaves konfiguriert!):

• SUN Solaris 5.8
• SUN Solaris 5.10
• HP-UX 11.11

So, und jetzt zum kuriosen Teil

Ich bin auf meinem System (SUN 5.10) als Benutzer angemeldet und per su - zum root geworden
Wenn ich jetzt versuche fuer einen Kollegen das NIS Passwort zu aendern taucht der Fehler auf.

Wechsel auf andere ID per su - ID, eingabe passwd

hostname:/ # su - ID
hostname:ID # passwd
passwd: Changing password for rootPermission denied

• Das ganze passiert auch "nur" auf SOALRIS clients, die HP Workstations haben damit kein Problem ?!?
• Ich habe auch schon die passwd Datei auf dem NIS Master gegen eine vom Freitag letzter Woche ausgetaucht, ohne Erfolg (es sei denn beide sind defekt, ist aber eher unwahrscheinlich da es ja auf HP Workstations funktioniert)
• Habe schon eine unbeutzte Maschine neu gestartet, gleiches Problem

Hat jemand eine Idee was da passiert sein koennte?