Top-Themen

Aktuelle Themen (A bis Z)

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

gelöst Systemadministrator - welches Englisch sollte man beherrschen UK oder USA

Mitglied: Johannes.EDV

Johannes.EDV (Level 1) - Jetzt verbinden

30.08.2018 um 09:57 Uhr, 1038 Aufrufe, 18 Kommentare, 1 Danke

Hallo liebe Community,

welches Englisch sollte man beherrschen als Systemadministrator? UK oder USA Englisch

Sobald z.B. Fehler in VSphere auftreten heißt es immer, verwende die Orginalen Fehlermeldungen. Damit kommt man schneller ans Ziel. Doch welches Englisch ist damit gemeint.

Da Microsoft seinen Sitz in den USA hat, wird wahrscheinlich USA Englisch genommen oder?

In meinem Job als Systemadmin habe ich derzeit keinen großen Kundenkontakt ins Ausland. Sprich mir geht es primär darum um meine Arbeit als Systemadministrator zu verbessern. Nicht um den Schriftverkehr mit Kunden.

MFG

Johannes
Mitglied: SeaStorm
30.08.2018 um 10:03 Uhr
äh? bis auf Kleinigkeiten gibt es da doch keinen Unterschied?!
Bitte warten ..
Mitglied: nepixl
30.08.2018 um 10:11 Uhr
äh? bis auf Kleinigkeiten gibt es da doch keinen Unterschied?!
..wenn das meine englisch Dozentin hören würde, .. die dreht sich gerade um Grab um. :D

Ansonsten sehe ich es wie Du.
UK oder USA-Englisch, verstanden wird beides.

Gruß
Bitte warten ..
Mitglied: ashnod
30.08.2018 um 10:11 Uhr
Moin ...

dann solltest du dich mehr mit "Technical english" beschäftigen. Dafür gibt es eigene Studiengänge.

VG
Bitte warten ..
Mitglied: it-fraggle
30.08.2018 um 10:12 Uhr
Über was du dir doch Gedanken machst.

...verwende die Orginalen Fehlermeldungen. Damit kommt man schneller ans Ziel.
Macht ja Sinn, wenn man sie bspw. in der Suchmaschine verwendet, da die meisten sie ja so genau in Foren kopieren.
Bitte warten ..
Mitglied: Th0mKa
30.08.2018 um 10:20 Uhr
Zitat von Johannes.EDV:

Sobald z.B. Fehler in VSphere auftreten

Da Microsoft seinen Sitz in den USA hat

Was hat der Firmensitz von Microsoft mit den Fehlermeldungen von VMware zu tun?
Ansonsten ist es wurscht ob UK oder US, du denkst dir die Fehlermeldungen ja nicht aus.

/Thomas
Bitte warten ..
Mitglied: Johannes.EDV
30.08.2018 um 10:22 Uhr
Naja aber um die Orginalen Fehlermeldungen zu bekommen -> muss ich mein System ja umstellen auf die Orginal Texte:

Windows selbst hat da eine größere Auswahl an Englisch:
unbenannt - Klicke auf das Bild, um es zu vergrößern
Bitte warten ..
Mitglied: sabines
30.08.2018 um 10:23 Uhr
Moin,

nicht UK oder US ist hier die Frage, sondern mit oder ohne India Version.
Ich hab' gerade mit dem Support von da zu tun, und bin froh nur mit den zu schreiben, auf deren "Yes Mister, Sir" hab' ich keine Lust
Bitte warten ..
Mitglied: SeaStorm
LÖSUNG 30.08.2018, aktualisiert um 10:25 Uhr
was willste denn jetzt? Die Fehlermeldung auf englisch bekommen, oder die Sprache beherrschen? Das sind dann doch zwei LEICHT Unterschiedliche Dinge ...

Und ja, man nimmt bei der Sprache in Software idR en-US, also das USA Englisch. Das ändert zwar meist nix an der Fehlermeldung, weil die entweder Englisch, Deutsch, Französisch oÄ ist, aber nicht für "Simbabwe" noch mal neu geschrieben wurde ...
Bitte warten ..
Mitglied: Johannes.EDV
30.08.2018 um 10:29 Uhr
Die Sprache die in der IT gepsrochen wird beherrschen


Und ja, man nimmt bei der Sprache in Software idR en-US, also das USA Englisch. Das ändert zwar meist nix an der Fehlermeldung, weil die entweder Englisch, Deutsch, Französisch oÄ ist, aber nicht für "Simbabwe" noch mal neu geschrieben wurde ...

Alles klar, Danke der Info
Bitte warten ..
Mitglied: eisbein
30.08.2018 um 10:43 Uhr
Die Sprache die in der IT gepsrochen wird beherrschen

Sarkasmus und Humor nicht vergessen.
Bitte warten ..
Mitglied: DerWindowsFreak2
30.08.2018 um 11:45 Uhr
Zitat von Johannes.EDV:

Die Sprache die in der IT gepsrochen wird beherrschen



01001000011001010110110001101100011011110010110000100000010101110110111101110010011011000110010000100001
Bitte warten ..
Mitglied: ashnod
30.08.2018 um 12:08 Uhr
Zitat von DerWindowsFreak2:
01001000011001010110110001101100011011110010110000100000010101110110111101110010011011000110010000100001

Hallo!
Bitte warten ..
Mitglied: Nehil1984
30.08.2018 um 12:32 Uhr
010010000110000101101100011011000110111100101100001000000111101001110101011100101100001110111100011000110110101100100000001110100010110100101001
Bitte warten ..
Mitglied: Lochkartenstanzer
LÖSUNG 30.08.2018 um 13:44 Uhr
Moin,

das ist Jacke wie Hose. Technisches Englisch ist überall gleich.

lks
Bitte warten ..
Mitglied: wiggumm
30.08.2018 um 17:07 Uhr
Ich glaube das Problem ist nicht unbedingt die Sprache im schriftlichen Sinne...

Ich bin zur Zeit beruflich öfters in den USA und stelle fest dass das Hören und Verstehen von Amerikanern manchmal sehr schwer bis unmöglich ist. ganz belanglose Sachen wie Pizza bestellen kann je nachdem wie die Person Englisch spricht sehr schwer werden.
Eine weitere Erfahrung ist, im positiven Sinne, das ein Hinweis darauf dass man nicht Englisch als Muttersprache spricht, manchmal echt was bringt. Auch ist es manchmal schwierig Englisch zu verstehen trotz dass es deutlich gesprochen wird weil einige Amerikaner sehr schnell sprechen. Betonung liegt auf sehr schnell.
Bitte warten ..
Mitglied: brammer
30.08.2018 um 19:22 Uhr
Hallo,

Nach meiner Erfahrung vollkommen egal...
Ich arbeite im weltweiten Support..
Die Amis und Engländer sind da kein Problem...
Schwierig sind Australier oder Neuseeländer ... noch schlimmer ist ein Inder oder Pakistani der dir ins Telefon singt.....
Schwierig wird es bei "IT-Experten" die kein englisch können....

Versuche die Fehlermeldungen zu verstehen....

Brammer
Bitte warten ..
Mitglied: Lochkartenstanzer
30.08.2018, aktualisiert um 19:34 Uhr
Zitat von brammer:

Die Amis und Engländer sind da kein Problem...
Schwierig sind Australier oder Neuseeländer ... noch schlimmer ist ein Inder oder Pakistani der dir ins Telefon singt.....

Und die Franzosen!

Zumindest mit denen ich gesprochen habe. Dann doch lieber auf franzlsisch mit denen parlieren.

lks
Bitte warten ..
Mitglied: C.R.S.
30.08.2018 um 19:37 Uhr
In technischen Bereichen findet das Englisch der Republic of Canuckistan zunehmend Verbreitung: https://codepen.io/LegoLife/full/YVXbMR
Bitte warten ..
Ähnliche Inhalte
Off Topic

Systemadministrator vs. Specialist Systemadministrator

gelöst Frage von makaroniOff Topic5 Kommentare

Hey zusammen, was ist der Unterschied zwischen Systemadministrator und Specialist Systemadministrator? Kann man das eingrenzen oder ist das ähnlich ...

Windows 10

Systemadministrator

gelöst Frage von heugsterWindows 1020 Kommentare

Seit einiger zeit kann ich MRT an der Tesktopleiste das Tool nicht mehr öffnen. Nach den anklicken kommt der ...

Weiterbildung

Gehaltsvorstellung Systemadministrator

gelöst Frage von honeybeeWeiterbildung6 Kommentare

Hallo, diese Frage gab es schon mehrmals, aber die Antworten sind nicht immer aktuell. Was kann eurer Meinung nach ...

Microsoft Office

Aktuelles Datum in den USA

gelöst Frage von Latex78Microsoft Office5 Kommentare

Hi Leute, ich möchte mir gern das aktuelle Datum in den USA mit 7 Stunden Zeitverschiebung anzeigen lassen. Quasi: ...

Neue Wissensbeiträge
Windows Mobile

Support für Windows Mobile endet im Dezember 2019

Information von transocean vor 22 StundenWindows Mobile

Moin, Microsoft empfiehlt als Alternative den Umstieg auf iOS oder Android, wie man hier lesen kann. Gruß Uwe

Internet

Kommentar: Bundesregierung erwägt Ausschluss von Huawei im 5G-Netz - Unsere Presse wird immer sensationsgieriger

Information von Frank vor 2 TagenInternet5 Kommentare

Hier mal wieder ein schönes Beispiel für fehlgeleiteten Journalismus und Politik zugleich. Da werden aus Gerüchten plötzlich Fakten, da ...

Windows 10

Netzwerk-Bug in allen Windows 10-Versionen durch Januar 2019-Updates

Information von kgborn vor 2 TagenWindows 101 Kommentar

Nur ein kurzer Hinweis für Admins, die Windows 10-Clients im Portfolio haben. Mit den Updates vom 8. Januar 2019 ...

Windows 10

Windows 10 V1809: Rollout ist gestartet - kommt per Windows Update

Information von kgborn vor 3 TagenWindows 102 Kommentare

Eine kurze Information für die Admins, die Windows 10 im Programm haben. Microsoft hat die letzte Baustelle (die Inkompatibilität ...

Heiß diskutierte Inhalte
TK-Netze & Geräte
TAPI auf einem Win2016Server installieren und einrichten
Frage von wstabelTK-Netze & Geräte32 Kommentare

Hallo liebe Admins, ich habe folgende Situation: 1 Windows Server 2016 Standard als DC 1 SNOM 710 IP-Telefon 1 ...

E-Mail
Rechtssichere Archivierung von emails
Frage von gerd33E-Mail9 Kommentare

Hallo zusammen, bin gerade dabei, eine revisions- und rechtsichere email-archivierung aucf meinem Server zu projektieren. Da eigentlich nur ich ...

Netzwerkmanagement
Server bauen
Frage von JugendringNetzwerkmanagement9 Kommentare

Moin Moin, wir, der Jugendring sind ein ständig wachsender Verein mit vielen Unterprojekten. Da liegt es nah, dass wir ...

Off Topic
Darf ich ein Forum erstellen das Produkte eines Herstellers betrifft?
Frage von cyberwallOff Topic9 Kommentare

Hallo Community, ich habe da eine "rechtliche" bzw. allgemeine Frage zum erstellen von Foren. Darf ich als "normale Person" ...