Verbindung vom W2K3 SRV zum alten NT4 Server schlägt fehl

Ich habe einen Windows 2003 Server im Netz mit Domäne A, zusätzlich einen Windows 2003 Small Business Server mit Domäne B und einen alten NT4.0 Server mit Domäne C! Nun kann ich mit dem SBS Server aus Domäne B auf den NT 4 zugreifen über \\servername. Wenn ich aber versuche vom normalen Standard Server aus Domäne A mit \\servername oder \\serverip zugreife bekomme ich die Meldung, dass sich auf der anderen Seite kein Netzwerkgerät meldet. Ich habe schon den User Jeder in die Prä 2000 Gruppe aufgenommen und neu gestartet, leider ohne Erfolg. Die NT4 Domäne beißt ABC und die neue vom Windows 2003 Standard heißt ABC.intra. Kann dies ein Problem darstellen. Wenn ja, wer weiß in wie fern es problematisch ist den Namen einer alten NT4 Domäne zu ändern. Noch ein Hinweis. Es gibt keinerlei Vertrauensstellungen zwischen allen Domänen!

Vielen Dank für eure Hinweise schon vorab.