Word 2000 auf Windows 2003 Server sehr langsam

Beim Abspeichern eines Dokuments baut sich im "Speichern"-Fenster die Verzeichnisstruktur zeilenweise auf.

Hallo liebe Forumsmitglieder,
ich habe Word 2000 auf einem Windows 2003 Server laufen, auf dem auch die Dateien abgespeichert werden. Wenn ich nun an diesem Server mit Word Briefe schreibe und dann speichern will, braucht es ewig lange, bis im Fenster die Verzeichnisstruktur (lokal) angezeigt wird. Auf der MS Seite ist zwar ein Hinweis, dass dies evtl. an Arcserve oder McAfee liegen könnte. Weder das eine noch das Andere ist auf diesem Server installiert. Weiss jemand Abhilfe?
Beste Gruesse
sphinxx