20 Sekunden Verzögerung bei Aufruf server keine Verzögerung bei Aufruf server freigabe?

20 Sekunden Verzögerung (in denen der PC fast nicht auf Eingaben reagiert) bei Aufruf von \\server oder der IP \\192.168.0.2, keine Verzögerung bei direktem Aufruf von \\server\freigabe oder \\192.168.0.2\freigabe, woran liegt das?

Hallo zusammen,

Google sagt mir hierzu irgendetwas davon, dass evtl. die Namensauflösung nicht funktioniert, daran liegt es aber glaube ich nicht (eben weil das Problem sowohl bei Eingabe des Servernamens als auch der Server-IP auftritt, es lassen sich auch beide Varianten problemlos anpingen).

Woran könnte das sonst liegen? Das Problem lässt sich umgehen, indem ich Verknüpfungen direkt auf die Freigabeordner erstelle, aber es ist schon recht nervig, wenn man sich eben einmal alle Freigaben auf dem Server anzeigen lassen möchte.

Edit: Falls das eine Rolle spielt; wenn man auf dem Server so diese Freigaben anzeigen lassen möchte, geht das ohne Verzögerung, nur an den Client-PCs dauert es.

Edit2:
Server: Windows 7 Ultimate
Clients: Windows XP Prof.

Alles soweit auf den neusten Stand gepatcht...