Anschluss an eine Domäne nicht möglich/W2K/XP

Der Anschluss eines Rechners an eine bestehende Domäne wird mit einer kryptischen Fehlermeldung quittiert.

Hi,

wir haben eine kleines Netzwerk. Der Domänencontroller läuft unter W2k.

Auf einer der Maschinen war nun eine WinXP-Neuinstallation notwendig. Sowohl während der Installation wie auch nachträglich unter "Systemeigenschaften/Computername/Ändern" wird der Versuch, sich der bestehenden Domäne anzuschliessen, - als Administrator - mit der Meldung

"Bei dem Versuch der Domäne "XYZ" beizutreten trat der folgende Fehler auf: Der Transaktionszustand in einer Teilstruktur der Registrierung ist nicht kompatibel mit dem angeforderten Zustand"

quittiert. Versucht man sich unter "Netzwerkkennung" mit Hilfe des Netzwerkassistenten anzumelden, wird dies wg. eines angeblichen falschen Password für den user (der in Domäne existiert mit diesem Passwort existiert) abgelehnt.

Auf anderen XP Rechner gab es diese Problem bisher nicht, dort konnte man problemslos der Domäne beitreten.

Was mache ich falsch? Gibt's irgendwo eine vernünftige Dokumentation dazu?

Thanks in advance,

Dirk