Drahtlose Netzwerke

Es ist ein Irrglaube das du nur eine Antenne benötigst. Wenn du Fernsehen willst oder Radio hören willst nutzt es dir ja auch nicht wenn du dir nur die Stabantenne ins Ohr steckst, damit hörst (..und siehst) du noch lange nichts !

Natürlich erfordert ein WLAN noch etwas mehr Elektronik wie einen Sender und Empfänger der dir die Daten auf eine Funkschnittstelle umsetzt eben so wie bei Radio und TV.
Meist ist das in der Tat in modernen Laptops integriert mit einer sog. mini PCI Karte die die Elektronik beherbergt und die Antennen befinden sich im Laptop Deckel.
Doofe, alte oder Billiglaptops haben das nicht und da hilft dann nur ein USB Stick oder eine PCMCIA Karte sofern ein Slot dafür vorhanden ist. Das ist aber meist Standard !
Der USB Stick ist immer die allerschlechteste Wahl...warum siehe hier:

Reichweite WLAN erweiterbar? Speedport W500V und Sinus 154 Stick

Also Fazit: Wenns nicht unbedingt sein, muss die Finger besser von USB Sticks lassen !
Besser sind PCMCIA Karten wenn es um Reichweite und Stabilität geht.
Das es mit dem Dell seltsamerweise klappt ist also keineswegs seltsam sondern ganz einfach zu erklären, da dieser 2 Antennen hat (Diversity) also erheblich empfindlicher und besser vom HF Teil ist (mini PCI). Sticks sind grottenschlecht und nur was für den WLAN Nahbereich, nichts wenn man große Reichweiten benötigt.

Die Fehlermeldung Hochgeschwindkeits-Gerät an Nicht-Hochgeschwindkeits…)“.. hat mit dem WLAN rein gar nichts zu tun !!!
Sie besagt lediglich das dein Laptop einen USB 1.0 Anschluss hat der Stick aber wohl 2.0 supportet.
Das ist fürs WLAN aber völlig egal, da es nur die Datengeschwindigkeit auf der USB Schnittstelle beschreibt !
Wie du ja sicher weisst, supportet USB 1.0 bis 12 Mbit/sec auf der Schnittstelle was für WLAN vollkommen ausreichend ist.
Da Sticks so oder so grottenschlecht sind ist die WLAN Nettodatenrate auch beim IEEE 802.11g Standard (54 Mbit/s) maximal zwischen 5 und 8 Mbit/s, eher noch schlechter wenn bei deinem Stick die Verbindung schon ganz abreisst. (Die WLAN Connectraten sind je nach Feldstärke dynamisch und verändern sich auch im laufenden Betreib je nach Feldstärke. Worst case bevor es abreisst sind 1 Mbit/s.
Da kannst du also auch mit deiner alten USB 1.0 Schnittstelle noch locker mithalten ! Mit einer erheblich besseren PCMCIA WLAN Karte hättest du diese Einschränkung in der Bandbreite der Schnittstelle allerdings nicht !!! Ein weiterer Grund warum PCMCIA eine bessere Wahl ist !
Die USB Geschwindigkeit ist natürlich Hardwareseitig fix und nicht veränderbar !
Die Reichweite kannst du dann nur noch mit einem WDS Repeater (2ter AP mit WDS Option) erweiteren. Allerdings geht dir damit auch die Hälfte der Bandbreite im WLAN flöten !

Ob dein WLAN allein ist oder sich noch andere in der Nachbarschaft tummeln und deins ggf. stören kannst du mit dem kostenlosen Netstumbler Tool unter www.netstumbler.com sehen, das dir auch die Feldstärke anzeigt.