Excel-Spalte mit rtf Steuerzeichen umwandeln in "normalen" Text
Ich habe eine Export-Funktion in einem ERP benutzt, um Daten nach Excel zu exportieren. Dabei wurde eine Spalte mit Richtext gefüllt.
Hier 2 Beispiele des Zell-Inhalts in dieser Spalte:
{\rtf1\ansi\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Tahoma;}}\viewkind4\uc1\pard\lang1031\f0\fs18 - zentrieren \par\par}
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Tahoma;}}\viewkind4\uc1\pard\lang1031\f0\fs18 - ausrichten \par auf 90 - 100cm \par\par}
Kann man diese Inhalte ohne Steuerzeichen in eine andere Spalte (die ich anhängen würde) übertragen, so dass dort nur noch der `saubere` Text übrigbleibt?
(in den Beispielen also `- zentrieren` bzw `- ausrichten auf 90 - 100cm`)
Falls das nur mit Programmcode möglich ist und jemand diesen an dieser Stelle veröffentlicht, so wäre es
schön, wenn in diesem Code die Variablen durch meine Feld-/Dateinamen ersetzt werden könnten:
Excel-Dateiname = "artikel.xlsx"
Spaltenüberschrift = "Bearbeitung"
Im Einsatz:
Windows 10
Excel 2016
Hier 2 Beispiele des Zell-Inhalts in dieser Spalte:
{\rtf1\ansi\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Tahoma;}}\viewkind4\uc1\pard\lang1031\f0\fs18 - zentrieren \par\par}
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Tahoma;}}\viewkind4\uc1\pard\lang1031\f0\fs18 - ausrichten \par auf 90 - 100cm \par\par}
Kann man diese Inhalte ohne Steuerzeichen in eine andere Spalte (die ich anhängen würde) übertragen, so dass dort nur noch der `saubere` Text übrigbleibt?
(in den Beispielen also `- zentrieren` bzw `- ausrichten auf 90 - 100cm`)
Falls das nur mit Programmcode möglich ist und jemand diesen an dieser Stelle veröffentlicht, so wäre es
schön, wenn in diesem Code die Variablen durch meine Feld-/Dateinamen ersetzt werden könnten:
Excel-Dateiname = "artikel.xlsx"
Spaltenüberschrift = "Bearbeitung"
Im Einsatz:
Windows 10
Excel 2016
Kommentieren
Teilen
Auf Facebook teilen
Auf X (Twitter) teilen
Auf Reddit teilen
Auf Linkedin teilenBitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben
Content-ID: 345798
Url: https://administrator.de/forum/excel-spalte-mit-rtf-steuerzeichen-umwandeln-in-normalen-text-345798.html
Ausgedruckt am: 22.05.2025 um 05:05 Uhr
6 Kommentare
Neuester Kommentar
Hi,
das Einfachste wäre wohl ein Makro.
Hier ein Beispiel für eine entsprechende Klasse: https://www.experts-exchange.com/articles/14035/RichText-to-Text-convers ...
Habe diese eben mal getestet und es funktioniert.
E.
Edit: Diese Klasse greift auf WinWord zurück. Dieses muss also auch installiert sein.
das Einfachste wäre wohl ein Makro.
Hier ein Beispiel für eine entsprechende Klasse: https://www.experts-exchange.com/articles/14035/RichText-to-Text-convers ...
Habe diese eben mal getestet und es funktioniert.
E.
Edit: Diese Klasse greift auf WinWord zurück. Dieses muss also auch installiert sein.
Servus,
Geht auch ohne installiertes Word in Excel, mit dem Richttext-ActiveX-Control:
Grüße Uwe
Geht auch ohne installiertes Word in Excel, mit dem Richttext-ActiveX-Control:
Sub RTFToText()
Set objRTF= CreateObject("RICHTEXT.RichtextCtrl")
objRTF.TextRTF = "{\rtf1 Guten Tag! {\i Dies} ist \b{\i ein\i0 formatierter \b0Text}.\par\i0 Das \b0Ende.}"
MsgBox objRTF.Text
End Sub
Hallo Uwe,
das hatte ich erst bei mir versucht, ging aber nicht, weil er das Control nicht erstellt.
Laut Registry auch nicht auf meinem Computer vorhandene (Win10, Office 2010). Ich gehe also davon aus, dass das auch woanders so sein kann.
Deshalb habe ich eine Alternative herausgesucht.
E.
das hatte ich erst bei mir versucht, ging aber nicht, weil er das Control nicht erstellt.
Laut Registry auch nicht auf meinem Computer vorhandene (Win10, Office 2010). Ich gehe also davon aus, dass das auch woanders so sein kann.
Deshalb habe ich eine Alternative herausgesucht.
E.
Das Control lässt sich nur in VBA-Hostumgebungen erstellen in denen Windows-Forms möglich sind, in VBS geht es hier nicht.
Ich habe in VBA getestet. Excel 2010.
Oder was meinst Du?
Oder was meinst Du?
Richtig. Dort geht es, wie auch in Word Access etc, als reines VBS nur eben nicht.
Vorhanden sein muss, wie du schon festgestellt hast, das folgende ActiveX-Control: "Microsoft Rich TextBox Control 6.0 (SP6)" (RICHTX32.OCX / kann ich bei Bedarf zur Verfügung stellen, funktioniert auf W10 auch mit Office 2016 noch einwandfrei wenn man es per regsvr32 registriert)
Vorhanden sein muss, wie du schon festgestellt hast, das folgende ActiveX-Control: "Microsoft Rich TextBox Control 6.0 (SP6)" (RICHTX32.OCX / kann ich bei Bedarf zur Verfügung stellen, funktioniert auf W10 auch mit Office 2016 noch einwandfrei wenn man es per regsvr32 registriert)
