Javascript escapen

Hallo

Hey, habe folgendes Problem:


das funktioniert nicht, weil ich den Parameter im Alert() in Anführungszeichen setzen muss. kennt jemand eine Möglichkeit, diese zu escapen?

PS ich habe schon alles erdenkliche probiert, von Unicode-Codierungen bis \

Gruß

var str1  = "test";  

suggest +=  ' onclick= \' alert ( " ' + str1[i] + ' " );  \'  ';  

var sText  = "test";   
alert("onclick= \"alert('" + sText + "');\"");