Sendmail über M365 - temporary failure, connection abort

Hallo werte Adminas und Admins,

ich bekomme meine sendmail-Installation nicht zum fliegen und werde auch nicht wirklich schlau, woran es liegt.

Edit: Ubuntu 22.04

sendmail.mc:

define(`SMART_HOST', `smtp.office365.com')dnl  
define(`RELAY_MAILER_ARGS', `TCP $h 587')dnl  
define(`confAUTH_MECHANISMS', `LOGIN PLAIN')dnl  
FEATURE(`authinfo', `hash -o /etc/mail/authinfo.db')dnl  
define(`confTLS_SRV_OPTIONS', `V')dnl  

In die /etc/mail/authinfo:

AuthInfo:smtp.office365.com "U:username@domain.com" "P:password" "M:PLAIN"  

sudo makemap hash /etc/mail/authinfo < /etc/mail/authinfo
sudo m4 /etc/mail/sendmail.mc > /etc/mail/sendmail.cf
sudo systemctl restart sendmail

echo "Test Email Body" | sendmail -v -r "<your-email>@domain.com" recipient@example.com  

liefert mir folgendes Ergebnis:

..
..
050 220 2.0.0 SMTP server ready..
..
..
050 221 2.0.0 Service closing transmission channel
050 <nrecipient@example.com>... Deferred: Temporary AUTH failure
250 2.0.0 48CB2Gi42574848 Message accepted for delivery
recipient@example.com... Sent (48CB2Gi42574848 Message accepted for delivery)

Diese Mail kommt aber nie an. Das Errorlog sagt:

 sm-mta[2577714]: AUTH=client, relay=smtp.office365.com, temporary failure, connection abort

Mail.log:

Sep 12 13:05:41 ubuntukiste sm-mta[2581069]: AUTH=client, relay=smtp.office365.com, temporary failure, connection abort
Sep 12 13:05:41 ubuntukiste sm-mta[2581069]: STARTTLS: read error=generic SSL error (-1), errno=9, get_error=error:0A000126:SSL routines::unexpected eof while reading, retry=1, ssl_err=1

Probiert habe ich bereits einiges, .. auch schon zig Blogs etc. dazu gelesen, aber bekomme meinen (denk)fehler nicht gelöst.

Über Telnet verbindet der Server sich problemlos via 587.