Sharepoint IP Adresse NICHT in Hostnamen auflösen

Hallo zusammen,
ich hab eine kleine Frage bezüglich der Auflösung der IP Adresse meines Sharepoint in den Hostname.

Wir haben in der schule einen Sharepoint der einwandfrei läuft.
Nun wollen wir ein VLan einrichten.
Die Dyndns Adresse ist erreichbar, die dahinter liegende Webstie ebenfalls.
Nun haben wir eine Portweiterleitung auf die IP des Sharepoint gemacht.
DIe Portweiterleitung ist getestet und Funktioniert einwandfrei.
dyndns adresse + port sind aus dem Internet auch zu erreichen.

Problem ist nur, sobald man die Anfrage auf den Sharepoint über den Port stellt, versucht er die Adresse mit dem Internen Hostname zu erreichen.
Das führt dann natürlich dazu, dass die Adresse nichtmehr erreichbar ist.

Installiert ist das ganze auf Windows 2003 Enterprise mit aktuellem Updatestand.
Sharepoint Services 3.0 haben wir eingerichtet, nicht den kompletten Sharepoint Server.


Wenn jemand eine Idee hat bitte melden
Danke

mfg nienhaus