nobocom
Goto Top

Sprachversion XP

Wie kann ich erkennen welche Sprache mein XP hat?

Ich habe folgendes PRoblem: Ein Kunde rief mich an und teilte mir mit, dass sein XP angeblich englisch sei.
Sämtliche TExte, Fenster, etc sind auf deutsch. Wie kann ich herausfinden welche Sprachversion so zu sagen das Basis XP hat?
Kann ich es an irgendwelchen Pfaden erkennen???

Gruß
NC

Content-ID: 117081

Url: https://administrator.de/contentid/117081

Ausgedruckt am: 22.11.2024 um 18:11 Uhr

Larz
Larz 29.05.2009 um 09:57:59 Uhr
Goto Top
Hallo NC,

schau mal ob es "C:\Dokumente und Einstellungen" oder "C:\Documents and settings" heißt.
Das ist ein m.E. nach eindeutiger Hinweis darauf, in welcher Sprache XP installiert wurde. Ausnahme - wenn Ihr automatisierte Instgallationen mit Multi-Language Versionen macht - da bin ich mir unsicher.

Prüfe aber erst mal, ob ggf. nur das Tastatur-Layout auf Englisch umgestellt wurde, das hat XP manchmal...

Gruß
Larz
nobocom
nobocom 29.05.2009 um 10:46:09 Uhr
Goto Top
Hat mit der Tastatur nichts zu tun.
Die ist auf deutsch. Mir geht es sich um das was tatsächlich installiert wurde.
Ein Admin vor Ort meinte, dass es eine multilanguage Version sein könnte.
78632
78632 29.05.2009 um 10:59:02 Uhr
Goto Top
Ruf mal winver auf, vielleicht steh das was von MUI
Larz
Larz 29.05.2009 um 11:30:44 Uhr
Goto Top
Wie merkt denn der User dass er eine englische Version hat, wenn die Fenster alle deutsch sind? Dann müsste er es ja über "C:\Documents and settings..." o.ä. "herausgefunden" haben, Oder?
frankenchris
frankenchris 29.05.2009 um 11:50:12 Uhr
Goto Top
Man merkt es in dem zum Beispiel der Internet Explorer englische Menüeinträge hat.
Man muss für den IE ein extra Sprachpaket installieren um in "deutsch zu bekommen".
nobocom
nobocom 29.05.2009 um 12:09:08 Uhr
Goto Top
Bei der Installation von Dragon Naturally Speaking bietet er Englisch und Deutsch (normalerweise nur deutsch als default) an. Nach der Installation hat er nur einen englischen Grundsprahschatz. etc.
Der Techniker von Dragon meinte auch, dass das nur vorkommt, wenn man ein einglisches OS drauf hat.
25110
25110 29.05.2009, aktualisiert am 18.10.2012 um 18:38:18 Uhr
Goto Top
Hallo,

hier ist es mal per Script gelöst worden: WIN-Betriebssystem, ServicePack und Sprache ermitteln

mfg
DerWoWusste
DerWoWusste 29.05.2009 um 16:11:46 Uhr
Goto Top
Ein Admin vor Ort meinte, dass es eine multilanguage Version sein könnte.
Es gibt keine Multilanguageversionen. Was es gibt sind Sprachpakete, die auf einem stinknormalen xp pro in englischer Sprache aufsetzen. Demnach ist es eindeutig daran erkennbar, ob c:\documents and settings da ist, oder nicht. Wenn ja, kann er in der Systemsteuerung unter Regional- und Sparchoptionen nachschauen, ob ein deutsches Sprachpaket in Benutzung ist.