Vista - bei Word-Emails wird der Quelltext statt formatiertem Text angezeigt

Bestimmte Absender senden Mails die in Word formatiert werden. Die Mails werden von jedem Client per IMAP abgefragt.
Im Webmail, Linux und jedem Windows-XP-Rechner funktioniert dies einwandfrei. Bei bisher 2 Vista-Rechnern (die einzigen 2) werden diese Mails nicht als formatierte Mails, sondern der Quelltext inklusive Kopfzeilen angezeigt.

Es gibt Unterschiede in den Mails wenn man das Mail 1x unter Linux abspeichert (als .EML) und 1x unter Vista - einige Unterschiede habe ich hier:

Links=Linux - Mail wird richtig angezeigt
Rechts=Windows Vista (Vorversionen funktionieren auch)

Content-Type: multipart/alternative;				Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----_=_NextPart_001_01C99721.7149C146"      |		boundary=3D"----_=3D_NextPart_001_01C99721.7149C146"  

X-MS-Has-Attach: 					      |	X-MS-Has-Attach:=20
X-MS-TNEF-Correlator: 					      |	X-MS-TNEF-Correlator:=20

thread-index: AcmXIXE5TpfGuX6hQC6LMBIC47J8Pw==		      |	thread-index: AcmXIXE5TpfGuX6hQC6LMBIC47J8Pw=3D=3D

------_=_NextPart_001_01C99721.7149C146			      |	------_=3D_NextPart_001_01C99721.7149C146
Content-Type: text/plain;					Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"				      |		charset=3D"iso-8859-1"  
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable			Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Es wird auf die E-Mails per IMAP oder POP3 zugegriffen (ohne Unterschiede am Problem).
Es ist auch irrelevant welcher Mail-Client verwendet wird (getestet mit Outlook 2003, Thunderbird, Windows Mail).

Auffällig sind nur die zusätzlichen Zeichen "3D" und "=20" - was kann dies sein?

Danke, mfg
Florian Lagg

Bitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben

Content-ID: 109945

Url: https://administrator.de/contentid/109945

Ausgedruckt am: 26.11.2024 um 08:11 Uhr

2 Kommentare

Neuester Kommentar

Hallo, ich habe weiterrecherchiert:

I have this problem, too. Apparently there is a glitch in Outlook on Vista
when you receive an email in HTML
to undisclosed recipients, and is will not
"decode"(?). Only answers I have found are:

1. Microsoft is looking into it.
2. Get new email software

Ich habe genau das versucht:
Ich sende mir ein HTML-Mail an niemanden (außer BCC an den Vista-Empfänger) mit einem Attachment.

Leider bin ich momentan nicht im Büro, ich kann also erst später testen ob damit der Fehler nachvollziehbar ist.
Kennt jemand das Phänomen?

LG Florian.