Windows 11 Sprache ändern
Hallo zusammen,
ich bin gerade dabei ein Golden Image für unsere VDI-Umgebung zu erstellen.
Wir nutzen Microsoft FSLogix zur Profilverwaltung und müssen daher alle Windows Sprachen in das Golden Image ziehen.
Ich kämpfe jetzt allerdings schon einige Tage damit... Grundsätzlich können die User die Sprache jetzt umstellen und das meiste UI ist dann auch übersetzt. Allerdings sind z.B. die "Einstellungen" weiterhin auf deutsch (Installationssprache).
Installiert habe ich die Sprachen über das "Windows 11, Version 24H2, Language und Optional Features ISO", sowie die Language Experience Packs über den Microsoft Store.
Dabei habe ich mich (unter anderem) an folgende Anleitung gehalten:
https://learn.microsoft.com/de-de/azure/virtual-desktop/windows-11-langu ...
Ich frage mich auch, warum Windows meint dass einige Einstellungen von unserer Organisation verwaltet werden - das Image ist noch gar nicht in unserer Domäne. Ich teste das derzeit noch mit einem lokalen User direkt auf dem golden Image.
Hat da jemand eine Idee?
Gruß,
Morphie
ich bin gerade dabei ein Golden Image für unsere VDI-Umgebung zu erstellen.
Wir nutzen Microsoft FSLogix zur Profilverwaltung und müssen daher alle Windows Sprachen in das Golden Image ziehen.
Ich kämpfe jetzt allerdings schon einige Tage damit... Grundsätzlich können die User die Sprache jetzt umstellen und das meiste UI ist dann auch übersetzt. Allerdings sind z.B. die "Einstellungen" weiterhin auf deutsch (Installationssprache).
Installiert habe ich die Sprachen über das "Windows 11, Version 24H2, Language und Optional Features ISO", sowie die Language Experience Packs über den Microsoft Store.
Dabei habe ich mich (unter anderem) an folgende Anleitung gehalten:
https://learn.microsoft.com/de-de/azure/virtual-desktop/windows-11-langu ...
Ich frage mich auch, warum Windows meint dass einige Einstellungen von unserer Organisation verwaltet werden - das Image ist noch gar nicht in unserer Domäne. Ich teste das derzeit noch mit einem lokalen User direkt auf dem golden Image.
Hat da jemand eine Idee?
Gruß,
Morphie
Kommentieren
Teilen
Auf Facebook teilen
Auf X (Twitter) teilen
Auf Reddit teilen
Auf Linkedin teilenBitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben
Content-ID: 673046
Url: https://administrator.de/forum/windows-11-sprache-aendern-673046.html
Ausgedruckt am: 29.05.2025 um 12:05 Uhr
7 Kommentare
Neuester Kommentar
Moin,
gibt es eine Änderung, wenn Du die benötigten Sprachen über Powershell nachinstallierst?
Gruß
Looser
gibt es eine Änderung, wenn Du die benötigten Sprachen über Powershell nachinstallierst?
Gruß
Looser
Du meinst z.B. mittels
?
Der Befehl läuft ziemlich schnell durch, ich vermute es wird geprüft ob die Sprache bereits installiert ist.
Brachte zumindest keine Verbesserung.
Gruß,
Morphie
Install-Language en-gbDer Befehl läuft ziemlich schnell durch, ich vermute es wird geprüft ob die Sprache bereits installiert ist.
Brachte zumindest keine Verbesserung.
Gruß,
Morphie
Hast Du das mit einer administrativen PS gestartet?
ja, habe ich.
aber: Ich habe bislang vor jeder Veränderung am Image ein Snapshot gemacht und habe die Sprache einfach mal in der sauberen/frischen Installation installiert. Hier tritt das Problem nicht auf.
Ich teste das jetzt sukzessive mit jedem Snapshot und werde dann den Übeltäter hoffentlich finden
aber: Ich habe bislang vor jeder Veränderung am Image ein Snapshot gemacht und habe die Sprache einfach mal in der sauberen/frischen Installation installiert. Hier tritt das Problem nicht auf.
Ich teste das jetzt sukzessive mit jedem Snapshot und werde dann den Übeltäter hoffentlich finden
Das was du über die Systemsteuerung an Sprachpacketen ziehst sind meist LIPs aber keine vollständigen Sprachpakete du brauchst komplette LPs, lade dir die ISO hier herunter
FoD-ISO für Windows 11
Darin findest du die kompletten Srachpakete.
Füge dann die gewünschten Sprachen (*.cab) per dism ans Online- oder Offline-System an.
https://www.windowspro.de/wolfgang-sommergut/sprachen-windows-11-hinzufu ...
Online
Offline
FoD-ISO für Windows 11
Darin findest du die kompletten Srachpakete.
Füge dann die gewünschten Sprachen (*.cab) per dism ans Online- oder Offline-System an.
https://www.windowspro.de/wolfgang-sommergut/sprachen-windows-11-hinzufu ...
Online
dism /Add-Package /Online /PackagePath="Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Basic-fr-fr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab" Offline
dism /Add-Package /Image:"C:\mount" /PackagePath="Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Basic-fr-fr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab" 
2
Genau das habe ich ja gemacht. (siehe Link im Eingangspost)
Ich habe die Installation mittels dism jetzt mal wieder rückgängig gemacht (bzw. habe den Snapshot wiederhergestellt) und die Sprache wie von Looser27 vorgeschlagen, einfach per Powershell installiert.
Das scheint tatsächlich zu funktionieren, wenn das System das Sprachpaket vorher nicht schon installiert hatte.
Somit ist das Problem gelöst, vielen Dank
Ich habe die Installation mittels dism jetzt mal wieder rückgängig gemacht (bzw. habe den Snapshot wiederhergestellt) und die Sprache wie von Looser27 vorgeschlagen, einfach per Powershell
Install-Language en-gbDas scheint tatsächlich zu funktionieren, wenn das System das Sprachpaket vorher nicht schon installiert hatte.
Somit ist das Problem gelöst, vielen Dank
Klappt hier schon jahrelang einwandfrei, erfordert aber einen Reboot damit es vollständig wirkt.
Beide Varianten sind aber natürlich möglich.
Beide Varianten sind aber natürlich möglich.
