16
BMP Bild mit Text aus Word Datei ersetzen
Halli Hallo,
ich habe eine kurze Frage, vielleicht kann mir dadurch ja jemand viel Arbeit ersparen!
Undzwar habe ich von einem Kunden BMP-Dateien für ein spezielles Programm mit viel Text (AGBs) als Blocksatz vorliegen, die jetzt geändert werden sollen.
Von dem Kunden habe ich eine WORD-Datei mit den neuen AGBs erhalten.
Wie bekomme ich jetzt möglichst schnell und im gleichen Format die neuen AGBs aus dem Word Dokument in das BMP-Bild?
Per Copy&Paste geht zwar, jedoch muss man dann noch die Größe usw. anpassen und das sieht einfach nur Sch*** aus.
Am besten wäre es wenn ich das BMP-Bild in Word öffnen könnte, dort dann wie ein Word Dokument bearbeiten könnte und es dann wieder als BMP-Bild abspeichern könnte. Das geht aber leider nicht mit Bordmitteln.
Beim öffnen des BMP-Bildes in Word sehe ich nur "Kauderwelsch". Word bietet mir auch keine Funktion als BMP zu speichern.
Daten:
OS: Windows 8.1
Office 2013 Professional Plus
Paint.NET Bildbearbeitung
Jemand nen Tipp wie ich das schnell und möglichst ohne viel "Größe ändern" usw hinbekomme?
Danke
Timo
ich habe eine kurze Frage, vielleicht kann mir dadurch ja jemand viel Arbeit ersparen!
Undzwar habe ich von einem Kunden BMP-Dateien für ein spezielles Programm mit viel Text (AGBs) als Blocksatz vorliegen, die jetzt geändert werden sollen.
Von dem Kunden habe ich eine WORD-Datei mit den neuen AGBs erhalten.
Wie bekomme ich jetzt möglichst schnell und im gleichen Format die neuen AGBs aus dem Word Dokument in das BMP-Bild?
Per Copy&Paste geht zwar, jedoch muss man dann noch die Größe usw. anpassen und das sieht einfach nur Sch*** aus.
Am besten wäre es wenn ich das BMP-Bild in Word öffnen könnte, dort dann wie ein Word Dokument bearbeiten könnte und es dann wieder als BMP-Bild abspeichern könnte. Das geht aber leider nicht mit Bordmitteln.
Beim öffnen des BMP-Bildes in Word sehe ich nur "Kauderwelsch". Word bietet mir auch keine Funktion als BMP zu speichern.
Daten:
OS: Windows 8.1
Office 2013 Professional Plus
Paint.NET Bildbearbeitung
Jemand nen Tipp wie ich das schnell und möglichst ohne viel "Größe ändern" usw hinbekomme?
Danke
Timo
Auf Facebook teilen
Auf Twitter teilen
Auf Reddit teilen
Auf Linkedin teilenBitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben
Content-ID: 241841
Url: https://administrator.de/forum/bmp-bild-mit-text-aus-word-datei-ersetzen-241841.html
Ausgedruckt am: 23.12.2024 um 20:12 Uhr
16 Kommentare
Neuester Kommentar
Hallo,
OK, aber nicht der klügste gedanken.
http://de.wikipedia.org/wiki/Windows_Bitmap
http://de.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Word#Dateiformat
Und es verwundert nicht das Word seine Documente nicht als BMP oder andere Bildformate speichern kann. Dazu gibt es eben Bildprogarmme und sogar Programme zum setzen von Text für den Druck. (Gutenberg lässt grüßen) http://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Gutenberg und daraus wurde dann Word
Coreldraw oder MS Publisher oder Desktop Layout Programme sind dazu geeignet eben Grafik mit Text zu kombinieren und so dein Ergebniss zu erzielen. http://de.wikipedia.org/wiki/Desktop-Publishing
Dein Paint.net malt dir zwar einen Buchstaben aufm Bildschirm aber wenn du den Textmodus verlässt werden die entsprechenden Pixel und nicht ein Buchstabe gespeichert. Selbst Paint.net weiss dann nicht mehr das dies ein von ihm selbst eingefügter Buchstabe war. Es ist halt ein Bildbearbeitungsprogramm und kein DTP Programm zum setzen von Druckvorlagen.
Aber dein Bildbearbeitungsprogramm Paint.net kann durch hinzufügen von addons dazu gebarcht werden Text zu editieren. Nimm mal deine Suchmaschine und lasse diese nach "editable text in paint.net" suchen.
Aber ich erzähl dir sicherlich nichts neues wenn du von deinen Kunden laufend solche Aufträge bekommst
Gruß,
Peter
OK, aber nicht der klügste gedanken.
Von dem Kunden habe ich eine WORD-Datei mit den neuen AGBs erhalten.
Also editierbaren Text im Programmformat MS Word mit allen möglichkeiten der Textverarbeitung.Wie bekomme ich jetzt möglichst schnell und im gleichen Format die neuen AGBs aus dem Word Dokument in das BMP-Bild?
Dein Kunde sollte dir das zusenden. Es besteht ja auch die Möglichkeit das dort Schriftarten verwendet werden über welche du nicht verfügst. Dein Word ersetzt dann einfach die Schriftart deines Kunden gegen eine bei dir vorhandene ähnliche Schriftart.Per Copy&Paste geht zwar, jedoch muss man dann noch die Größe usw. anpassen und das sieht einfach nur Sch* * * aus.
Dir ist schon klar wie ein Bild aussieht und wie Text sich dagegen unterscheidet? Selbst wenn ich schwarze Pixel auf weisen Grund so anordne das die Pixel dir wie ein Buchstabe erscheinen, so ist es dann immer noch ein Bild. Dein dir so erscheinende Text ist dann aber immer nur noch einzelne Pixel die so angeordnet sind das diese dir wie ein Text erscheinen. Da geht dann auch nur die Bearbeitung jedes einzelnen Pixels. Nehmen wir jetzt noch Farbe hinzu.... Und damit es Programme unterscheiden können gibt es Dateiendungen. Damit wird einem Word Programm gesagt du kannst hiermit nichts anfangen, und ein Bildeditor z.B. Paint.net weiss dann welches Bildformat etc. es darzustellen hat. Der Text in dein *.BMP sind nur einzelne Pixel die zufälligerweise einen Text ergeben.http://de.wikipedia.org/wiki/Windows_Bitmap
http://de.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Word#Dateiformat
Und es verwundert nicht das Word seine Documente nicht als BMP oder andere Bildformate speichern kann. Dazu gibt es eben Bildprogarmme und sogar Programme zum setzen von Text für den Druck. (Gutenberg lässt grüßen) http://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Gutenberg und daraus wurde dann Word
Coreldraw oder MS Publisher oder Desktop Layout Programme sind dazu geeignet eben Grafik mit Text zu kombinieren und so dein Ergebniss zu erzielen. http://de.wikipedia.org/wiki/Desktop-Publishing
Dein Paint.net malt dir zwar einen Buchstaben aufm Bildschirm aber wenn du den Textmodus verlässt werden die entsprechenden Pixel und nicht ein Buchstabe gespeichert. Selbst Paint.net weiss dann nicht mehr das dies ein von ihm selbst eingefügter Buchstabe war. Es ist halt ein Bildbearbeitungsprogramm und kein DTP Programm zum setzen von Druckvorlagen.
Aber dein Bildbearbeitungsprogramm Paint.net kann durch hinzufügen von addons dazu gebarcht werden Text zu editieren. Nimm mal deine Suchmaschine und lasse diese nach "editable text in paint.net" suchen.
Aber ich erzähl dir sicherlich nichts neues wenn du von deinen Kunden laufend solche Aufträge bekommst
möglichst ohne viel "Größe ändern" usw hinbekomme?
Scheint das dein Kunde die gleichen Gedanken hatte und dir nun die Arbeit überlässt Gruß,
Peter
Moin,
Kollege Pjordorf hat dir ja schon den unterschied zwischen Text und Bild erläutert.
Einen schnelle und unsaubere Methode aus dem Text ein Bild zu machen, ist einfach einen Screensot zu machen und nachzubearbeiten:
lks
Kollege Pjordorf hat dir ja schon den unterschied zwischen Text und Bild erläutert.
Einen schnelle und unsaubere Methode aus dem Text ein Bild zu machen, ist einfach einen Screensot zu machen und nachzubearbeiten:
- Stelle auf dem Bildshirm die Textdatei so dar, wie sie später m Bild erscheinen soll (Formattierungen uns Maßstab in Word richtig einstellen)
- Mache einen Screenshot (Tastenkombination: Shift-Printscreen)
- Wenn Du das nicht hinbekommst, nimm einfach einen Fotoapparat oder ein Klugfon und mach ein foto vom Bildschirm.
- Bearteite das Bild in einem Programm Deiner Wahl (Pain, Gimp, Corel, Photoshop, u.v.m.) nach und speichere es als BMP.
- Fertsch.
lks
Oh Man oh Man, als ob ich nicht wüsste wo der Unterschied zwischen Text und Bild liegt. Ist doch klar, dass der Kunde mir die Arbeit da jetzt überlasst.
Aber eben die Lösung mit der Screenshot Sache dauert einfach zu lange und das wird alles nicht klar.
Naja, dann mache ich es eben wieder mit Copy&Paste direkt aus Word raus, dachte es gibt da vielleicht ein extra Programm zu.
Aber eben die Lösung mit der Screenshot Sache dauert einfach zu lange und das wird alles nicht klar.
Naja, dann mache ich es eben wieder mit Copy&Paste direkt aus Word raus, dachte es gibt da vielleicht ein extra Programm zu.
Zitat von @Timo0o:
Naja, dann mache ich es eben wieder mit Copy&Paste direkt aus Word raus, dachte es gibt da vielleicht ein extra Programm zu.
Naja, dann mache ich es eben wieder mit Copy&Paste direkt aus Word raus, dachte es gibt da vielleicht ein extra Programm zu.
Du könntest natürlich das ganz auch auf einem "PDF-Drucker" ausdrucken udn dann per ghostscript in eine BMP wandeln. sollte sogar automatisiert funktionieren.
Aber ich würde dem Kunden einfach die Zeit in Rechnung stellen und wenn er fragt, warum das so teuer ist, ihm den Aufwand erklären und sagen, wie er das vermeiden kann.
lks
Hallo @Timo0o,
darf man Fragen, WARUM du die Größe der AGB um das 500er-fache aufblasen sollst?
Mach doch wenigstens ein JPG oder PNG daraus, wenn es schon ABSOLUT UNBEDINGT ein Bildformat sein soll.
Oder noch besser: Ein SVG. Die Dateigröße bleibt klein und es ist beliebig skalierbar. Ohne Qualitätseinbußen.
Gruß,
@Snowman25
darf man Fragen, WARUM du die Größe der AGB um das 500er-fache aufblasen sollst?
Mach doch wenigstens ein JPG oder PNG daraus, wenn es schon ABSOLUT UNBEDINGT ein Bildformat sein soll.
Oder noch besser: Ein SVG. Die Dateigröße bleibt klein und es ist beliebig skalierbar. Ohne Qualitätseinbußen.
Gruß,
@Snowman25
Zitat von @Timo0o:
Naja, dann mache ich es eben wieder mit Copy&Paste direkt aus Word raus, dachte es gibt da vielleicht ein extra Programm zu.
Naja, dann mache ich es eben wieder mit Copy&Paste direkt aus Word raus, dachte es gibt da vielleicht ein extra Programm zu.
Nein, da mit Ausnahme deines Kunden niemand auf diese höchst beschränkte Variante der Textpräsentation zurückgreifft.
Zitat von @Snowman25:
> Zitat von @Timo0o:
>
> Naja, dann mache ich es eben wieder mit Copy&Paste direkt aus Word raus, dachte es gibt da vielleicht ein extra Programm
zu.
Nein, da mit Ausnahme deines Kunden niemand auf diese höchst beschränkte Variante der Textpräsentation
zurückgreifft.
> Zitat von @Timo0o:
>
> Naja, dann mache ich es eben wieder mit Copy&Paste direkt aus Word raus, dachte es gibt da vielleicht ein extra Programm
zu.
Nein, da mit Ausnahme deines Kunden niemand auf diese höchst beschränkte Variante der Textpräsentation
zurückgreifft.
Vermutlich soll das davor schützen, die AGB per copy&paste zu klauen.
lks
Jain, Grund ist, dass die AGBs in ein spezielles Programm eingepflegt werden, das BMP Dateien vorrausetzt. Fragt mich nicht warum - aber es muss halt eine BMP mit 2479x3508 Pixeln sein.
Und das mit einem Word-Dokument per Screenshot erstellen oder Copy&Paste so gut hinzubekommen, dass es aussieht wie vorher, ist sehr schwer. Gerade auch weil die Formartierung, Größe etc. dann nicht mehr passt.
Fragt mich auch nicht wie die bereits vorhandenen AGB erstellt wurden, muss da ja auch irgendwie möglich gewesen sein. So ist es ja echt umständlich. Da braucht man pro Seite locker 'ne Stunde - wer soll das bezahlen?!
Und das mit einem Word-Dokument per Screenshot erstellen oder Copy&Paste so gut hinzubekommen, dass es aussieht wie vorher, ist sehr schwer. Gerade auch weil die Formartierung, Größe etc. dann nicht mehr passt.
Fragt mich auch nicht wie die bereits vorhandenen AGB erstellt wurden, muss da ja auch irgendwie möglich gewesen sein. So ist es ja echt umständlich. Da braucht man pro Seite locker 'ne Stunde - wer soll das bezahlen?!
1
Top - der zieht mir die Ohren Lang wenn ich dem 10 Stunden für die Bilderchen abrechne!! :D
Zitat von @Timo0o:
Top - der zieht mir die Ohren Lang wenn ich dem 10 Stunden für die Bilderchen abrechne!! :D
Top - der zieht mir die Ohren Lang wenn ich dem 10 Stunden für die Bilderchen abrechne!! :D
d.h. Du arbeitest gerne umsonst? Kann man dich auch für andere Sklavenarbeiten buchen?
Oder rentiert sich das für dich nur wegen einer Mischkalkulation?
Aber im Ernst. Selbstausbeutung hilft da nicht weiter. Entweder Du soltlest dem Kunden das klipp und klar sagen, was das für ein Aufwand ist, was er da haben will udn das vergütet werden muß oder Du mußt das automatisieren:
Sag ihm, er soll Dir das ganze als PDF in der endgültigen Form schicken Du sorgst dann mit ghostscript oder dem PDFCreator ddafür, daß das ganz in einem Rutsch in ein BMP verwandelt wird. ggf. kann er das sogar selbst machen Und Du hast diesen unproduktiven Unsinn nicht mehr an der Backe.
lks
PS: Es gibt genügend PDF-Tools, die einen "Druck" als PDF ermöglichen und auch PDFs nach Grafikformaten wandeln.
Dann könnte ich ja einfach die Word Datei als PDF speichern und dann dein Vorgehen nutzen - glaube da passt das Format aber auch Vorne und Hinten nicht :D
Ich werde mal mit dem Kunden sprechen. Danke allen für die Antworten
Ich werde mal mit dem Kunden sprechen. Danke allen für die Antworten
Zitat von @Timo0o:
Jain, Grund ist, dass die AGBs in ein spezielles Programm eingepflegt werden, das BMP Dateien vorrausetzt. Fragt mich nicht warum
- aber es muss halt eine BMP mit 2479x3508 Pixeln sein.
Ich steige aus.Jain, Grund ist, dass die AGBs in ein spezielles Programm eingepflegt werden, das BMP Dateien vorrausetzt. Fragt mich nicht warum
- aber es muss halt eine BMP mit 2479x3508 Pixeln sein.
Da kann ich nichts mehr zu sagen.
Das sind 25 MB (!) bei einem normalen 24-Bit Bitmap-Bild.
Selbst als Monochrom-Bild sind das über 1 MB.
Klar, die bisherigen Dateien sind satte 33MB groß - aber wenn's der Kunde so braucht?
Egal, trotzdem danke für die Hilfe Mal gucken, was es da ergibt, bin gott sei Dank ab nächster Woche im Urlaub - darf sich nen Kollege dann mit rumschlagen *lach*
Egal, trotzdem danke für die Hilfe
Mal gucken, was es da ergibt, bin gott sei Dank ab nächster Woche im Urlaub - darf sich nen Kollege dann mit rumschlagen *lach*Zitat von @Timo0o:
Klar, die bisherigen Dateien sind satte 33MB groß - aber wenn's der Kunde so braucht?
Klar, die bisherigen Dateien sind satte 33MB groß - aber wenn's der Kunde so braucht?
ich bezweilfe, daß der das wirklich so "braucht". Vermutlich ist das irgendwann in der Steinzeit mal so gemacht worden, weil das das einfachste war und jetzt ist er der Meinung, daß das bis zum nächsten Weltuntergang so bleiben muß.
ich würde mal fragen, ob diese spezille Programm wirklich supergroße BMPs braucht, oder ob nicht doch andere Dateiformate existieren, mit denen man das geschickter lösen könnte, ggf sogar mit einfache rÜbernahme der Word-Texte.
lks
Moin,
irgendwie sehe ich das Problem jetzt nicht, sorry. Du willst/sollst stinknormalen Text im Blocksatz als BMP-Datei erstellen.
- Word-Dokument öffnen
- alles markieren und Copy
- Bildbearbeitungsprogramm wie z. Bsp. "IrfanView" öffnen
- gewünschte Größe einstellen (bischen kleiner, wegen Rand; siehe unten)
- Hintergrundfarbe wählen
- mit Strg-V den Text Pasten
- damit es schöner aussieht, noch einen Rand von 10 Pixel (oder mehr) um das so entstandene Bild legen
- Speichern als BMP-Datei
- feddich
Gruß J chem
irgendwie sehe ich das Problem jetzt nicht, sorry. Du willst/sollst stinknormalen Text im Blocksatz als BMP-Datei erstellen.
- Word-Dokument öffnen
- alles markieren und Copy
- Bildbearbeitungsprogramm wie z. Bsp. "IrfanView" öffnen
- gewünschte Größe einstellen (bischen kleiner, wegen Rand; siehe unten)
- Hintergrundfarbe wählen
- mit Strg-V den Text Pasten
- damit es schöner aussieht, noch einen Rand von 10 Pixel (oder mehr) um das so entstandene Bild legen
- Speichern als BMP-Datei
- feddich
Gruß J
chem
