Fehlender Dateiabgleich nach Anlegen von AD-Usern mit PowerShell

<#Userdaten in einer Textdatei in folgender Form
  blobib0101;Bibi;Blocksberg;Dadada01
  Diese Daten werden in $NewADUsers eingelesen und anschließend hieraus der neue Account kreiert
#>

# Hier der Teil für das Erzeugen des neuen Accounts:

foreach ($User in $NewADUsers)
{ if ($User -ne "") {  
    $Spalten     = $User.Split(";")  
    $Username    = $Spalten
    $Firstname   = $Spalten[1]
    $Lastname    = $Spalten[2]
    $Password    = ConvertTo-SecureString $Spalten[3] -AsPlainText -Force       
    $Department  = "gruppe_test"  
    $OU          = "test"  
       
    #Check if the user account already exists in AD
    if (Get-ADUser -Filter {SamAccountName -eq $Username}) {
       Write-Warning "Ein UserAccount $Username existiert bereits im Active Directory."  
    }
    else {
       $nADName = "$Firstname $Lastname"  
       $dADName = "$Firstname $Lastname"  
       $uADName = "$Username@<Domänenname>"  
       $fullPath = "<Angabe des UNC-Pfades auf dem Server>\$Username"  
       $driveLetter = "U:"  
 
       New-ADUser -SamAccountName $Username `
                  -UserPrincipalName $uADName `
                  -Name $nADName `
                  -GivenName $Firstname `
                  -Surname $Lastname `
                  -Enabled $True `
                  -ChangePasswordAtLogon $false `
                  -DisplayName $dADName `
                  -Department $Department `
                  -Path "OU=test,DC=...,DC=..." ` # Angabe von OU und DC  
                  -AccountPassword $Password `
                  -HomeDrive $driveLetter `
                  -HomeDirectory $fullPath     

       # User zur lokalen Guppe hinzufügen
       Add-ADGroupMember -Identity gruppe_test -Members ($Username) –Verbose

       # Homeverzeichnis anlegen nach 
       # https://www.active-directory-faq.de/2016/01/powershell-home-directory-anlegen-und-      
       #  berechtigungen-vergeben/ 
    
       $actUser = Get-ADUser -Identity $Username
       Set-ADUser $Username -HomeDrive $driveLetter -HomeDirectory $fullPath 
       $homeShare = New-Item -Path $fullPath -ItemType Directory -Force
       $acl = Get-Acl $homeShare
       $FileSystemRights = [System.Security.AccessControl.FileSystemRights]"Modify"  
       $AccessControlType = [System.Security.AccessControl.AccessControlType]::Allow
       $InheritanceFlags = [System.Security.AccessControl.InheritanceFlags]"ContainerInherit, ObjectInherit"  
       $PropagationFlags = [System.Security.AccessControl.PropagationFlags]"InheritOnly"  
       $AccessRule = New-Object System.Security.AccessControl.FileSystemAccessRule(`
                     $actUser.SID,$FileSystemRights,$InheritanceFlags,$PropagationFlags,`
                     $AccessControlType)
       $acl.AddAccessRule($AccessRule)
       Set-Acl -Path $homeShare -AclObject $acl    
       }
  }
}