Gesamtes Netzwerk wird nicht als Unterpunkt von Netzwerkumgebung im Windows-Explorer angezeigt

Zunächst die vorhandene Hard- und Software:
- Windows Server 2003 Standard Edition mit SP1
- 7 Clients mit Windows XP SP2
- vorhandene Domäne, an der sich die Clients anmelden
Im Windows-Explorer wird im Hierachiebaum unter "Netzwerkumgebung" korrekt der Eintrag "Gesamtes Netzwerk" angezeigt. Darunter dann der Eintrag "Microsoft Windows-Netzwerk" und dann die Domäne und der Server, usw. Meldet man sich nun an den Clients jeweils als lokaler Administrator an, dann wird ebenfalls die gesamte Struktur im Windows-Explorer korrekt angezeigt.

Nun zur Problematik:
Bei genau einem Client ist dies aber nicht der Fall. Als "normaler" Domänen-Benutzer wird die Struktur völlig korrekt angezeigt, als lokaler Administrator aber nicht. Wird nach dem Server gesucht, wird dieser auch gefunden. Aber eine Anmeldung ist nicht möglich. Auch eine Laufwerkszuordnung mit einem freigegebenen Netzwerkordner ist nur als "normaler" Benutzer möglich, aber nicht beim lokalen Administrator (was aber bei den anderen 6 Clients problemlos funktioniert).

Wo muss ich was einstellen oder suchen (z.B. Registry), damit ich auch als lokaler Administrator an diesem einen PC wieder das gesamte Netzwerk und daher auch meinen Server sehe? Ist evtl. am Benutzerprofil was defekt? Wenn ja, wie kann ich das reparieren?

Noch ein Hinweis: Netzwerkkarte funktioniert korrekt. Auch IP-Nummer ist korrekt eingestellt (ích kann mich ja schließlich als "normaler" Benutzer in der Domäne anmelden und auf die freigegebenen Ordner des Servers zugreifen).