Robocopy Backup über VPN

Hallo,
ich möchte batchgesteuert mit Robocopy Datensicherungen durchführen.
Das Gerüst der tagesgesteuerten Sicherung im Netzwerk und auf anzuschließende USB-Datenträger funktioniert grundsätzlich.
Nun möchte ich eine mit Robocopy auf einer externen USB-HD erstellte Verzeichnis- und Datenstruktur über eine VPN-Verbindung aktualisieren.
(den gesamten Datenbestand über VPN zu kopieren, würde Bandbreite und Datendurchsatz sprengen).

Während nun eine Aktualisierung der Daten direkt am Quell-PC keine Probleme macht,
werden die Daten über ein per VPN verbundenen Laufwerksmapping offensichtlich nicht korrekt "erkannt",
was dazu führt, das sämtliche Verzeichnisse und Dateien zunächst als "Extra-File" identifiziert und gelöscht werden um dann komplett neu erstellt zu werden.
Genau das sollte aber vermieden werden, weil es unter Umständen Tage dauern kann..

Ein weiteres Problem:
Wird mit Robocopy ein Root-Verzeichnis kopiert, so wird das erstellte Zielverzeichnis mit den den Attributen H (Hidden/versteckt) und S (System) versehen.
Dieses VErhalten wird zwar vielfach beschrieben, es gibt aber offenbar keine Lösung, außer "händisch" mit attrib -s -h das Verzeichnis wieder sichtbar zu machen.

Weiß jemand Rat?

Danke schonmal im Voraus!

Grüße, "Hovawart"