Satzzeichen in Linux Anmeldung

Hallo zusammen,

sitze eben vor dem Problem, dass ich mich auf einer Linux Appliance anmelden möchte (muss) aber das Passwort dort eine Pipe enthält.
Es geht um eine ESET VM
Passwort ist vom Hersteller, über die Adminseite finde ich keine Möglichkeit das Passwort abzuändern.
Frage ist nun, wie gebe ich das | ein ohne dass ich aus der Anmeldung fliege?
Ich beginne mit der Passworteingabe, sobald ich das | einfügen möchte, wird abgebrochen.
Copy und Paste funkt auch nicht.
Hatte da auch die Konfig von der ESXI VM abgeändert , dass greift scheinbar nur, wenn man auf der Maschine ist.
Habe auch beim Support angefragt, aber die scheinen das Problem nicht zu verstehen, da ich nur eine Upgrade anleitung bekommen habe... Die habe ich vorher schon gehabt.
Danke