Server 2008 R2 FTP-Server

Ich habe einen Server 2008 R2 wo die Rolle des FTP-Servers und Webservers installiert ist. Dieser Server liegt local im LAN hinter einem ISA-Server 2006.
Wenn ich local auf den FTP-Server zugreife bekomme ich beim Download die Dateigröße angezeigt, wenn ich aber das ganze vom Internet aus mache wird
mir die Dateigröße nicht angezeigt.
Woran kan das denn liegen ?
Auch wenn ich es local über die Webadresse versuche funktioniert es nicht, ich habe dann sogar im LAN nur die Geschwindigkeit von meinem DSL-Anschluss.
Danke für Eure Hilfe


Stefan