Serverfehler: 501 malformed address: may not follow

Guten Tag,

folgende Situation, Outlook 2019 an Strato Homepage und E-Mail. Abruf und Versand der Mails funktionierte einwandfrei über Monate.
Jetzt zum eigentlichem Problem Wird eine Mail an die Adresse xxxxx@xxxxxxx.de versendet in dem man neue Mail anklickt und versendet geht alles.
Wird aber auf eine Mail von xxxxx@xxxxxx.de geantwortet bekommt man diese Fehlermeldung:



Ihre Nachricht hat einige oder alle Empfänger nicht erreicht.

Betreff: AW: ........
Gesendet am: 17.06.2021 16:08

Folgende(r) Empfänger kann/können nicht erreicht werden:

'xxxxxx@xxxxxxx.de ' am 17.06.2021 16:08
Serverfehler: "501 <xxxxxx@xxxxxxx.de=>: malformed address: => may not follow <xxxxxxx@xxxxxxx.de"'


Vielleicht hat jemand eine Idee, Strato kann sich sowas nicht erklären.



Danke!

Content-Key: 732515697

Url: https://administrator.de/contentid/732515697

Ausgedruckt am: 29.07.2021 um 19:07 Uhr

Mitglied: Pjordorf
Pjordorf 18.06.2021 aktualisiert um 14:53:07 Uhr
Goto Top
Hallo,
Zitat von @ipoi13:
Jetzt zum eigentlichem Problem Wird eine Mail an die Adresse xxxxx@xxxxxxx.de versendet in dem man neue Mail anklickt und versendet geht alles.
Wird aber auf eine Mail von xxxxx@xxxxxx.de geantwortet bekommt man diese Fehlermeldung:
'xxxxxx@xxxxxxx.de ' am 17.06.2021 16:08
Serverfehler: "501 <xxxxxx@xxxxxxx.de=>: malformed address: => may not follow <xxxxxxx@xxxxxxx.de"'
Du hast einmal xxxxx@xxxxxx.de und dann xxxxxx@xxxxxxx.de. Gewollt? Sicher das der Absender eine Korrekte Antwort E-Mail Addresse angegeben hat?
https://www.knownhost.com/wiki/email/troubleshooting/error-numbers/501

Gruß,
Peter
Mitglied: LordGurke
LordGurke 18.06.2021 um 14:52:09 Uhr
Goto Top
Ist ein Reply-To:-Header gesetzt, in dem die schließende eckige Klammer fehlt?
Mitglied: GarfieldBonn
GarfieldBonn 18.06.2021 um 15:01:16 Uhr
Goto Top
Hi,

nimm mal per Cut & Paste die Adresse aus der fehlerhaften Antwort und benutze diese in NeueMail.

Gruss
kh
Mitglied: Pjordorf
Pjordorf 18.06.2021 um 15:25:17 Uhr
Goto Top
Zitat von @GarfieldBonn:
nimm mal per Cut & Paste die Adresse aus der fehlerhaften Antwort und benutze diese in NeueMail.
Oder er trägt seine korrekte E-Mail vom Kunden in der AntwortMail ein. Das sollte dann keinen Fehler geben, sonst gibts wieder Fehler :-) face-smile

Gruß,
Peter
Mitglied: GarfieldBonn
GarfieldBonn 18.06.2021 um 15:39:19 Uhr
Goto Top
Sollte ja eben damit herausfinden, ob da ein Fehler ist ;) LordGurke hat aber auch einen guten Hinweis gegeben.
Mitglied: erikro
erikro 18.06.2021 um 16:23:00 Uhr
Goto Top
Moin,
Zitat von @ipoi13:
Ihre Nachricht hat einige oder alle Empfänger nicht erreicht.

Betreff: AW: ........
Gesendet am: 17.06.2021 16:08

Folgende(r) Empfänger kann/können nicht erreicht werden:

'xxxxxx@xxxxxxx.de ' am 17.06.2021 16:08
Serverfehler: "501 <xxxxxx@xxxxxxx.de=>: malformed address: => may not follow <xxxxxxx@xxxxxxx.de"'

Na steht doch da: nach der Mailadresse darf kein => folgen. Offenbar trägt der Mailclient des Senders was Falsches bei reply-to ein.

Vielleicht hat jemand eine Idee, Strato kann sich sowas nicht erklären.

Was soll man dazu sagen? ;-) face-wink

Liebe Grüße

Erik
Mitglied: ipoi13
ipoi13 21.06.2021 um 08:45:39 Uhr
Goto Top
Guten Morgen,

bitte an der menge der x nicht stören, die Anzahl ist als Platzhalter gedacht. Ja, die Adresse ist korrekt bei der Antwort Mail.
Mitglied: LordGurke
LordGurke 21.06.2021 um 09:37:02 Uhr
Goto Top
Sie ist also wirklich syntaktisch korrekt?
"Anzeigename <adresse@Domain>"
Speziell um die schließende Klammer geht es und ob evtl. ein "=" vor der letzten Klammer steht.
Heiß diskutierte Beiträge
general
Telekom hat größere StörunganteNopeVor 14 StundenAllgemeinInformationsdienste29 Kommentare

Moin, es scheint als hätte die Telekom gerade eine größere Störung. Bei vielen Kunden mit Telekom-Internetanschluss funktionieren Office 365 und auch IMAP-Mails nicht. Wartezeit in ...

question
Windows 365SarekHLVor 1 TagFrageWindows 1112 Kommentare

Hallo zusammen, nun ist es also soweit - Microsoft stellt mit "Windows 365" die Weichen in Richtung Windows as a Service: Wenn Microsoft da schreibt ...

question
Geplanter Server für Home LABraxxis990Vor 1 TagFrageServer-Hardware15 Kommentare

Guten Tag , Ich möchte gern meine aktuelle Hardware Tauschen. Im Einsatz ist ein kleiner Lenovo M93p ( Glaube ). Dort läuft ESXI mit 3 ...

question
VPN - Zwei Fritzboxen miteinander verbindenmeooosVor 1 TagFrageInternet14 Kommentare

Hi Leute, ich hab ein Problem und komme einfach nicht weiter. Jetzt hoffe ich, dass Ihr mir weiter helfen könnt. Also ich habe zwei Standorte ...

question
Massive Probleme mit Windows Suche, Taskbar, Windows Standard Apps auf jedem Windows 10-PC im Firmennetzwerkrznr666Vor 12 StundenFrageWindows 1025 Kommentare

Hallo liebe Community, die PCs in unserem Unternehmen weisen folgende Probleme auf. Die Fehler treten nach einiger Zeit auf JEDEM Windows 10-PC auf, der genaue ...

question
Absicherung Exchange ServerLKleemannVor 12 StundenFrageExchange Server6 Kommentare

Hallo zusammen, wir sind bei uns in der Firma nun endlich vom Exchange POP3 Connector weggekommen und empfangen nun unsere E-Mail direkt über MX-Einträge. Nun ...

question
Anfragen an internen- und externen DNS Server gelöst BPeterVor 1 TagFrageWindows Server17 Kommentare

Hallo, im Homeoffice soll eine DNS Anfrage für Softphone über einen externen DNS Server laufen und nicht über den internen DNS Server. Dies soll aber ...

question
CMS für Lebenslauf einer Maschine gelöst rrobbyyVor 1 TagFrageCMS10 Kommentare

Hallo zusammen, im Zuge einer Masterarbeit loten wir gerade ein paar Möglichkeiten aus, wie man die (alle) technischen Daten einer Anlage (Kran-Anlagen) strukturiert und nachvollziehbar ...