10
Suche mehrsprachiges CMS - oder deutschsprachige Doku zu Xaraya
Typo3 wäre zu viel, auf Joomla mit Joomfish habe ich keine Lust. Ich denke an Xaraya aber da fehlt mir ein wenig zu sehr die Dokumentation oder fertige Templates
Hi Admins,
vielleicht könnt ihr mir auf der Suche nach einem von haus aus mehrsprachigen CMS behilflich sein.
Es sollte folgende Basis-Features haben:
- mehrsprachige Menüs auf der Frontend-Seite
- OpenSource sein oder zumindest kostenlos
- relativ leicht einzurichten (also nicht wie Typo3)
- lediglich PHP4/5, Python, PErl und SQL benötigen
Ich wäre Euch für Anregungen wirklich dankbar!!!
Irgendwie scheinen momentan lieber alle Leute auf bereits etablierte und langjährig vorhandene einsprachige CMS zurückzugreifen und dann nachträglich einen enormen Programmieraufwand zu betreiben die Dinger dann durch Modifikationen mehrsprachig zu bekommen...
Beste Grüße
Michael
Hi Admins,
vielleicht könnt ihr mir auf der Suche nach einem von haus aus mehrsprachigen CMS behilflich sein.
Es sollte folgende Basis-Features haben:
- mehrsprachige Menüs auf der Frontend-Seite
- OpenSource sein oder zumindest kostenlos
- relativ leicht einzurichten (also nicht wie Typo3)
- lediglich PHP4/5, Python, PErl und SQL benötigen
Ich wäre Euch für Anregungen wirklich dankbar!!!
Irgendwie scheinen momentan lieber alle Leute auf bereits etablierte und langjährig vorhandene einsprachige CMS zurückzugreifen und dann nachträglich einen enormen Programmieraufwand zu betreiben die Dinger dann durch Modifikationen mehrsprachig zu bekommen...
Beste Grüße
Michael
Auf Facebook teilen
Auf Twitter teilen
Auf Reddit teilen
Auf Linkedin teilenBitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben
Content-ID: 57946
Url: https://administrator.de/forum/suche-mehrsprachiges-cms-oder-deutschsprachige-doku-zu-xaraya-57946.html
Ausgedruckt am: 23.12.2024 um 07:12 Uhr
10 Kommentare
Neuester Kommentar
auf Joomla mit Joomfish habe ich keine Lust
Gute Begründung, woher soll man wissen worauf du keine Lust hast? Dann kann man auch kein anderes CMS empfehlen.
Worauf ich dann Lust habe, könnte man getrost demjenigen überlassen, der die Frage gestellt hat.
Dies ist doch schließlich ein Forum wo Einer dem Anderen hilft (respektive Wissen mitgeteilt wird), oder nicht?
Wenn Du _irgendeinen_ Tipp hättest, würde ich mich freuen.
Beste Grüße
Michael
PS:
Ich ging bis dato davon aus, dass Joomfish die Joomla-Menüpunkte mittels Babelfish o.ä. übersetzt. Ist diese Annahme korrekt?
Dies ist doch schließlich ein Forum wo Einer dem Anderen hilft (respektive Wissen mitgeteilt wird), oder nicht?
Wenn Du _irgendeinen_ Tipp hättest, würde ich mich freuen.
Beste Grüße
Michael
PS:
Ich ging bis dato davon aus, dass Joomfish die Joomla-Menüpunkte mittels Babelfish o.ä. übersetzt. Ist diese Annahme korrekt?
Hallo,
www.typolight.org
Gruß
Peter
www.typolight.org
Gruß
Peter
http://plone.org/countries/de. Ein Kommentar muss mehr als 30 Zeichen enthalten!
Hi thekingofqueens,
an Plone hatte ich auch schon gedacht, aber irgendwie raffe ich nicht, wie ich es auf einem Webserver installieren soll.
So wie ich das sehe, müsste da ein Server permanent mit dem Internet verbunden sein, oder?
Für meinen Kunden wäre das nicht so ideal, weil seine Internetanbindung - ich sage mal milde ausgedrückt - arschlahm ist.
Weisst Du, ob Plone auch auf einem Webspace beispielsweise bei Evanzo, Strato oder 1&1 installiert werden kann?
Oder benötige ich einen richtigen Webserver?
Vielen Dank im Voraus
Beste Grüße
Michael
an Plone hatte ich auch schon gedacht, aber irgendwie raffe ich nicht, wie ich es auf einem Webserver installieren soll.
So wie ich das sehe, müsste da ein Server permanent mit dem Internet verbunden sein, oder?
Für meinen Kunden wäre das nicht so ideal, weil seine Internetanbindung - ich sage mal milde ausgedrückt - arschlahm ist.
Weisst Du, ob Plone auch auf einem Webspace beispielsweise bei Evanzo, Strato oder 1&1 installiert werden kann?
Oder benötige ich einen richtigen Webserver?
Vielen Dank im Voraus
Beste Grüße
Michael
Hi Peter,
vielen Dank für den Tipp, die Screenshots sehen sehr vielversprechend aus!!!
Ich werde mir Typolight mal näher ansehen!!!
Besten Dank und beste Grüße
Michael
vielen Dank für den Tipp, die Screenshots sehen sehr vielversprechend aus!!!
Ich werde mir Typolight mal näher ansehen!!!
Besten Dank und beste Grüße
Michael
Hi thekingofqueens,
an Plone hatte ich auch schon gedacht, aber
irgendwie raffe ich nicht, wie ich es auf
einem Webserver installieren soll.
So wie ich das sehe, müsste da ein
Server permanent mit dem Internet verbunden
sein, oder?
Für meinen Kunden wäre das nicht
so ideal, weil seine Internetanbindung - ich
sage mal milde ausgedrückt - arschlahm
ist.
Weisst Du, ob Plone auch auf einem Webspace
beispielsweise bei Evanzo, Strato oder
1&1 installiert werden kann?
Oder benötige ich einen richtigen
Webserver?
Vielen Dank im Voraus
Beste Grüße
Michael
an Plone hatte ich auch schon gedacht, aber
irgendwie raffe ich nicht, wie ich es auf
einem Webserver installieren soll.
So wie ich das sehe, müsste da ein
Server permanent mit dem Internet verbunden
sein, oder?
Für meinen Kunden wäre das nicht
so ideal, weil seine Internetanbindung - ich
sage mal milde ausgedrückt - arschlahm
ist.
Weisst Du, ob Plone auch auf einem Webspace
beispielsweise bei Evanzo, Strato oder
1&1 installiert werden kann?
Oder benötige ich einen richtigen
Webserver?
Vielen Dank im Voraus
Beste Grüße
Michael
Plone lässt sich auf jedem Webserver mit Python-Unterstützung installieren. Den eigenen PC zum Webserver zu machen halte ich eh für ... na ja ... nicht sehr sinnvoll. Mehr Infos http://de.wikipedia.org/wiki/Plone
Hi @all,
ich habe mich jetzt _doch_ für eine Joomla!-Lösung zusammen mit joomfish entschieden.
Ich hatte dem Irrtum erlegen, bei Joomfish handele es sich um einen automatischen Übersetzer ala babelfish oder Konsorten.
In Wirklichkeit kann man mit Joomfish _jeden_ Content und jedes Menü übersetzen. Die Sprache muss lediglich im Backend zuvor installiert werden.
Typolight lief nicht auf dem Webspace des Kunden, weil PHP nur in v4.1 und nicht v5 vorlag.
typo3 ist mir zu heftig für so eine kleine Firmen-Präsenz.
Bei Drupal bin ich nicht durchgestiegen, die Website-Erstellung muss jetzt aber schnell gehen, weil mir der Kunde sonst abspringt.
Plone ist schon von Beginn an rausgeflogen, weil der Kunde die Miete für einen richtigen Webserver nicht ausgeben möchte.
Vielen Dank trotzdem für die tollen Ideen.
Beste Grüße
Michael
ich habe mich jetzt _doch_ für eine Joomla!-Lösung zusammen mit joomfish entschieden.
Ich hatte dem Irrtum erlegen, bei Joomfish handele es sich um einen automatischen Übersetzer ala babelfish oder Konsorten.
In Wirklichkeit kann man mit Joomfish _jeden_ Content und jedes Menü übersetzen. Die Sprache muss lediglich im Backend zuvor installiert werden.
Typolight lief nicht auf dem Webspace des Kunden, weil PHP nur in v4.1 und nicht v5 vorlag.
typo3 ist mir zu heftig für so eine kleine Firmen-Präsenz.
Bei Drupal bin ich nicht durchgestiegen, die Website-Erstellung muss jetzt aber schnell gehen, weil mir der Kunde sonst abspringt.
Plone ist schon von Beginn an rausgeflogen, weil der Kunde die Miete für einen richtigen Webserver nicht ausgeben möchte.
Vielen Dank trotzdem für die tollen Ideen.
Beste Grüße
Michael
Du kannst auch mal einen Blick in die aktuelle c't werfen: http://www.heise.de/ct/07/11/088/
Danke für den Hinweis!
Beste Grüße
Michael
Beste Grüße
Michael
