Excel Darstellungsfehler in RDP Sitzung

Hallo zusammen,

ich habe ein kurioses Problem auf einem Windows 2003 Terminalserver.
Auf dem Server läuft Office 2000.

Bei einem Benutzer gibt es das Problem, dass beim Öffnen einer Datei in Excel in der Zeile, wo die Formeln eingetragen werden
nur Hieroglyphen angezeigt werden.
Öffnet ein anderer Benutzer die gleiche Datei, tritt der Fehler dort nicht auf.
Wenn ich über die Terminaldiensteverwaltung in die Sitzung des Users gehe, so ist der Fehler in dem Moment weg, wenn ích
mich aufschalte. Es wird also wieder die richtige Formel angezeigt. Selbst wenn der Benutzer einen Screenshot macht und das
Bild einfügen will, wird es wieder richtig angezeigt. (Auf dem Screenshot)

Der Benutzer hat sich ab- und wieder angemeldet, aber das bringt auch keine Besserung.

Hat jemand eine Idee woran das liegen könnte bzw. wie man dieses Verhalten abstellen kann?


Vielen Dank im Voraus.

Gruß Mark