Externe clients mit Outlook an Exchange 2010 (SBS 2011) anbinden

Hallo an alle anderen Admins,

ich habe mich durch einige Seiten gewühlt, einiges ausprobiert, aber ich finde partout keine Lösung.

Ich habe einen SBS 2011 aufgesetzt. Die Anbindung lokaler Rechner mit Outlook 2013 funktioniert wunderbar, wenn man von der noch erscheinenden Autodiscover-Meldung einmal absieht. Der Zugriff von aussen auf OWA und Remotezugang übers Internet (https) funktioniert auch.

Nun wollte ich auf einem (mobilen) client, der sich nicht im lokalen Netzwerk befindet, ein Exchange-Konto einrichten und so übers Internet mit dem SBS 2011 verbinden. War vor einiger Zeit nicht das grosse Problem. Heute anscheinend schon...

Dachte erst, dass es an WIN8 oder Outlook 2013 liegt, aber selbst das "gute alte Office 2007" macht da nicht mehr mit.

Auf dem client gehe ich über eine Subdomain (remote.firma.de) bzw. eine dynDNS-Adresse. Die IP habe ich auch schon ausprobiert, leider ohne Erfolg. Ich bekomme die Meldung, dass keine Verbindung mit MS Exchange zur Verfügung steht und das Outlook im Onlinemodus sein muss.

Auch wenn ich unter den erweiterten Einstellungen (Reiter Verbindung) "Verbindung mit MS Exchange über HTTP herstellen" aktiviere und dort noch mal die Domäne oder IP eintrage tut sich nichts. Allerdings komme ich hier soweit, dass eine Abfrage mit den Benutzerdaten (Benutzer und Kennwort). Bestätige ich das Ganze, bekomme ich die Meldung, dass Server- oder Postfachname nicht aufgelöst werden können.

Und jetzt kommt das Beste:
Auf Macs und iPhones funktioniert alles und ist innerhalb einer Minute eingerichtet!

Ich vermute, dass es irgendetwas mit irgendwelchen Zertifikaten zu tun hat. Nur ich weiß nicht, welche ich noch installieren soll...

Ich hoffe, ihr könnt mir weiterhelfen.