Htaccess reguläre Ausdrücke - Redirect

Hallo,

ich bin dabei einen alten Shop auf ein neues System umzustellen.

Die URL der Artikel und Kategorien können leider nicht übernommen werden.

Im Moment baucht sich die Kategorie URL so auf:

www.meinshop.de/Kategoriename_cat_111.html

und die Artikel URL:

www.meinshop.de/Artikelname_detail_11773_265.html


Im neuen Shop wird auf _cat_111.html und _detail_11773_265.html verzichtet
Die Zahlen sind natürlich dynamisch und spiegel interen ID's der Kategorie und/oder der Artikel da.

Ich brauche nun 2 htaccess regeln, welche die Anfragen an /Artikelname_detail_* umleitet per 301 auf /Artikelname
und das gleiche mit den Kategorien. /Kategoriename_cat_* nach /Kategoriename

Könnt ihr mit weiterhelfen? Ich tue mich mit den regulären Ausdrücken so schwer.

Vielen Dank

http://www.meinshop.de/Kategoriename_cat_111.html
 auf
http://www.meinshop.de/Kategoriename

http://www.meinshop.de/Artikelname_detail_11773_265.html
 auf
www.meinshop.de/Artikelname

RewriteRule ^(.*)_cat_\d+.html$           /$1 [L]
RewriteRule ^(.*)_detail_\d+_\d+.html$    /$1 [L]