IOS SMTP-Mailversand nicht möglich

Hallo zusammen,

ich habe ein Problem mit dem Mailversand auf einem IPhone 5 (9.2) und iPad gleichermaßen. Die Mailadresse info@XXX.de war auf beiden Geräten via IMAP eingerichtet. Auch der verschlüsselte Mailversand per SSL hat funktioniert. Alles Standardports. Nun war das Serverzertifikat abgelaufen und es wurde einen halben Tag später ein aktuelles installiert.
Jetzt besteht auf den 2 obigen Geräten das Problem, dass Abruf via IMAP einwandfrei funktioniert, aber kein Versand möglich ist. Der Mailversand von anderen eingerichteten Mailadressen (andere Server) auf den iOS'en funktionieren einwandfrei. Habe die Mailadresse dann auf einem anderen iPhone eingerichtet, das noch nie eine Verbindung zu dem betreffenden Mailserver aufgebaut hatte und hier funktioniert der Versand einwandfrei. Auch auf Android-Geräten oder in Outlook funktioniert der Versand. Habe die Mailkonten auf den 2 Geräten bereits gelöscht und neu angelegt, SMTP per SSL deaktiviert und auf Port 25 gestellt, hat leider alles nichts geholfen

Es kommt die Meldung: "Der SMTP-Server "xxxxxx.de" reagiert nicht. Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und dass Sie unter "Server für ausgehende E-Mails" die richtigen Infos eingegeben haben." Die Einstellungen sind allerdings definitiv korrekt.

Würde mich freuen, wenn jemand das Problem schonmal hatte oder ein paar Gedankenanstöße geben könnte

Viele Grüße
Sascha