Langedatei- /Ordnernamen mit xcopy in DOS kopieren

Problem mit Datei- und Ordnernamen die länger als 8 Zeichen sind.

Hallo Leute.

Ich hab das Problem das ich Daten (Installationsverzeichnisse) im DOS kopieren will.

Situation:
Der Rechner bootet mit einer NetwoorkbootCD und arbeitet dann ein Logonscript ab, welches im sagt,

xcopy \\servername\Freigabe\Nutzdaten c: /S /E

Im Windows klappt das einwandfrei. Klar hat 32Bit und kann die Langennamen.
Im DOS aber verstümmelt er mir die ja. z.B. ClientAccess Client~1
Leider kann meine Batchdatei damit nicht arbeiten, welche dann im Windwos die Installation ausführen soll, da sie ja den Namen ClientAccess kennt.

Hintergrund des Systems:
Hintergrund ist eine Unattended-Installation von Windows mit den im Betrieb genutzen Programmen.

Versuche und schon von Kollegen vorgeschlagenes:
- Die Installationsdateien nach der Installation von Windows im Windows kopieren --> geht nicht, da keine Netzwerkverbindung mehr besteht und alle möglichen Netzwerkkartentreiber in die $OEM$ einfügen geht auch nicht, da wir zuviele verschiedene Modelle von Rechnern haben

- Die zu kopierenden Dateien mit winuha packen, kopieren und per Batch im Windows wieder entpacken --> dauert eindeutig zu lang und ich muss wenn sich ein Programm ändert das ganze wieder Paken. (Gesamtgröße des Packets = ca 1.1GB)

- Arbeiten mit der longname.exe --> kann ich keine Syntax finden die passt.

Hoffe einer von Euch hat noch einen Vorschlag.
Wäre super wenn ihr was wisst.

Danke euch schon mal.

Gruß
Flo