Videos Streamen

Hallo zusammen,

da habe ich mal eine Frage bezüglich DLNA oder ggf. anderen Streaming Tools.
Momentan nutzen ich diesen Dienst um Videos auf verschiedenen TV Geräten "LG" wiederzugeben.
Dies funktioniert auch ohne Probleme.

Mein Problem ist, dass wenn ich neue Videos der Mediathek hinzufüge oder Videos aus der Mediathek lösche dies nicht von den Geräten registriert wird.
Ich hätte gerne eine Lösung, dass die Änderungen von den Geräten registriert werden und dementsprechend auch abgespielt werden.

Hat jemand Erfahrungen damit und oder eine Lösung dafür.
Gerne darf das auch was kosten.
Verwaltung sollte lokal nicht Cloud basiert sein.