Daten nur auf einem PC lesbar, auf anderen Dateisystemfehler

Guten Morgen,

ich habe folgendes Problem:
Von einem PC sollen Daten gesichert werden um auf einem anderen PC wieder aufgespielt zu werden, ich habe die Dateien auf eine USB-Festplatte kopiert und bekam auf dem anderen PC die Meldung, dass das Dateisystem fehlerhat ist. Ich habe die Platte danach noch einmal formatiert um sicher zu gehen, dass es nicht am Dateisystem liegen kann, leider das gleiche Spiel nochmal... auch kein anderer PC kann diese Daten lesen, immer noch der selbe Fehler. Ich habe versucht die Daten auf dem Quell-PC zu brennen, die CD wird in den anderen Rechnern erkannt, aber die Daten lassen sich auch nicht von der CD kopieren.

Zu den PCs:
Alle PCs sind Windows XP Prof., bis auf den Quell-PC, der is eine Home Edition. Leider kann ich mir nicht erklären, wie es zu einem so komischen Problem kommt, vielleicht kann mir ja jemand helfen ;)

Herzlichen Dank schonmal

eXteq