Mit PS txt lesen und teile der Zeile auf Existenz prüfen

Moin in die Runde,

ich habe folgendes vor und hoffe, dass ihr mir helfen könnt.
Ich möchte per Powershell eine txt-Datei auslesen und die darin vorkommenden Dateipfade überprüfen lassen, ob diese vorhanden sind.

Das File sieht so aus:
O ItemType Kram
O ImportTasks Duration
06:20:00 B 20
06:20:00 F Z:\Ordner1\Ordner2\Zeug\JNGL.mp3 "Angezeigter Name1" ""
06:20:00 F Z:\Ordner1\Ordner2\Zeug\M-186.mp3 "Alles ganz toll" "Firma XY"
06:20:00 F Z:\Ordner1\Ordner2\Zeug\K-36.mp3 "Wow mega" "Firma ZG"
06:30:00 B 30
06:30:00 F Z:\Ordner1\Ordner2\Zeug\JNGL.mp3 "Werbe-Kennung" "PRS"
06:30:00 F Z:\Ordner1\Ordner2\Zeug\M-296.mp3 "SL A" "Düdeldü"


Ziel soll es also sein, dass die PS die einzelnen Pfade nimmt und prüft, ob die Datei vorhanden ist.

$file = "f:\datei.txt"  
Select-String $file -Pattern 'F\s+(.*?)\s+"' | ?{!(Test-Path $_.matches.Groups[1].Value)} | select Linenumber, @{n='Path';e={$_.matches.Groups[1].Value}}  

$file = "f:\datei.txt"  
Select-String $file -Pattern 'F\s+(.*?)\s+"' | ?{!(Test-Path $_.matches.Groups[1].Value)} | %{split-path $_.matches.Groups[1].Value -Leaf} | select -Unique