Powershell export in csv, Formatierung passt nicht

Hallo Leute,

ich bin mal wieder zu behindert ein kleine Skript zu schreiben.....

Ich habe eine Gruppe in der sind alle User drin, die ein RD-Gateway nutzen dürfen.
Dann habe ich viele Gruppen die den RDP Zugriff steuern. Ein User kann in einer oder auch mehreren Gruppen sein.

Nun möchte ich eine Excel Datei bauen (CSV export) damit man eine Übersicht hat, wer wohin zugreifen darf.

Soweit so gut. Nach langem Try&Error hab ich da was gebaut. Aber die Ausgabe passt noch nicht.
Eigentlich stelle ich mir die Ausgabe so vor:

Benutzername;NameGruppe1;NameGruppe2;NameGruppe3;
Benutzername;NameGruppe1;
Benutzername;NameGruppe1;NameGruppe2;
...

Was haut er mir in die Datei

Benutzername;
NameGruppe1;NameGruppe2;NameGruppe3;Benutzername;
NameGruppe1;NameGruppe2;Benutzername;
NameGruppe1;Benutzername;
NameGruppe1;NameGruppe2;
...

In der ersten Ausgabezeile geht´s also schon schief und er fängt ne neue Zeile an, wo ich eigentlich erwarte, dass er die Gruppennamen noch anhängt und erst nach den Gruppennamen eine neue Zeile (dem nächsten User) beginnt.

Wäre nett wenn mir jemand auf die Sprünge helfen könne.
Sollte es eine bessere/einfachere lösung für mein Vorhaben geben, nur her damit.

VG
KangarooJack

Clear-Host
Import-Module activedirectory
$csv = "C:\Script\Auswertung\Auswertung.txt"  

Get-ADGroupMember -Identity "Gateway-User" | Get-ADUser -Properties Surname, GivenName, SamAccountName, Department, Enabled | Select-Object Surname, GivenName, SamAccountName, Department | Sort-Object Department |  
ForEach-Object {
    try {
        $Membership = Get-ADPrincipalGroupMembership -Identity $_.SAMAccountName | Select-Object Name | Where-Object { $_.name -like 'Gruppe*-User'}   

        if ($Membership -ne $null) {
            $Username = $_.SamAccountName+";"  
            # Write-Host $Username
            $Username | Out-File -FilePath $csv -append -Encoding utf8 -NoNewLine
            foreach ($item in $Membership) {
                $String = $item.Name.Substring(7)
                $Computername = $String.Trim("-User")  
                $Ausgabe = "$Computername;"  
               #Write-Host $Ausgabe
               $Ausgabe | Out-File -FilePath $csv -append -NoNewLine -Encoding utf8
            }
            "" | Out-File -FilePath $csv -append -Encoding utf8  
        } 
    }
    catch {
        {1:<#Do this if a terminating exception happens#>}
    }
}

  "" | Out-File -FilePath $csv -append -Encoding utf8  

  "" | Out-File -FilePath $csv -append -Encoding utf8  

  "" | Out-File -FilePath $csv -append -Encoding utf8