SBS 2008 Netzwerk in eine Richtung sehr langsam

Hallo,

der Netzwerkzugriff auf meinen SBS 2008 ist in eine Richtung sehr langsam und in die andere Richtung relativ schnell.

Die Umgebung sieht folgendermaßen aus:
SBS2008 auf einem VMware ESXi 4 Server
Zum Test verwendete Workstation Windows 7 Pro 64 Bit

Folgendermaßen nachvollziehbar:
Auf dem Server ein Verzeichnis freigegeben.
Von der Workstation über den Explorer eine ca. 4GB große Datei auf den Server kopiert bzw. vom Server auf die Workstation kopiert.
Beim Kopieren auf den Server habe ich eine Transfergeschwindigkeit von ca. 30 MB/s. Kopiere ich jedoch vom Server auf die Workstation erfolgt dies nur mit einer Geschwindigkeit von ca. 3 MB/s, also nur ein Zehntel gegenüber dem Upload.

Zur Ergänzung:
Auf dem ESXi-Server liegt auch eine W7Pro-64Bit-Maschine, mit der die Kommunikation in beide Richtungen schnell ist. Ein Hardware-Problem sollte somit ausgeschlossen sein.

Habt Ihr eine Idee, woran das liegen könnte?

Gruß