von Linux auf PDF-Drucker einer WinArbeitssation drucken

Hallo,

ich lese nun schon eine ganze Ewigkeit hier und habe auch schon oft meine Antworten gefunden, doch nun komme ich nicht weiter und frage doch mal selber. Folgendes Problem beschäftigt mich schon seit langem:

Ich habe eine Linuxmaschiene die auf Windowsrechner per lpd://IP-Adresse/Freigabe (der Freigabename des Druckers) druckt. Wenn ich einen Druck auf der Linuxmaschiene anwerfe druckt der Drucker es brav aus. Jetzt habe ich mal den Druck in Datei umgeleitet und wenn ich einen Druckauftrag losschicke geht auch am Winrechner das kleine Fenster auf wo er nach den Namen für die Datei fragt.
Jetzt das Problem: nehme ich einen PDF Drucker geht das ganze gar nicht. Ich habe schon versucht dem PDF-Drucker den Pfad und Dateinahmen vorzugeben, oder auch mit Abfrage nach Ort und Name. Ich sehe wie 1 Druckauftrag beim drucker ankommt, der verarbeitet diesen und er wird gelöscht. Nur leider finde ich keine pdf-Datei noch kommt ein Dialog wo er mich fragt wohin er sie erstellen soll.

Zur Info noch: Ich kann auf der Linux kein erstellen von pdf Einrichten, es muss die Lösung über den Windowsrechner sein. Als PDF-Drucker habe ich Magicpdf und maxx pdfmailer im Einsatz.

Ich hoffe sehr es kann mir jemand helfen.