Windows Fenster zeigt den Text nicht mehr an....

Hi, ich hoffe das Ihr mir weiter helfen könnt, ich bin langsam am verzweifeln...

Folgendes Problem habe ich,

der Rechner um den es geht ist ein WINSBS2003 Server, es wurde keine neue Software installiert oder sonstiges.
Nach ca. 2 Monaten schaute ich über Remote auf den Rechner und habe folgendes Problem:


Daraufhin habe ich den Server neu gestartet und den Rechner direkt mit einem Bildschirm verbunden, leider alles ohne Erfolg.
Virenscan habe ich auch direkt drüber laufen lassen, aber der Rechner ist sauber.
Ich ärgere mich jetzt schon seit ca. 1 Monat mit dem Problem und finde keine Lösung ...

Manche Fenster funktionieren ohne Probleme aber sehr viele sehen aus wie auf dem Bild das oben zu sehen ist.

Schonmal danke für eure Hilfe.