Exchange-Server 2003 - Kalendereinträge machen Schleifen

Probleme mit Einladung von Teilnehmern, es werden falsche Empfänger gesetzt

Hallo, wir haben hier einen Exchange 2003 Server auf SBS 2003. Mein akutes Problem ist wie folgt:

Chef trägt einen Termin ein und lädt Ehefrau als TN ein.
Die abgesandte Email hat auch im Header from: Chef@firma.de to Ehefrau@firma.de.

Die Email landet aber bei der Ehefrau (okay), beim Chef selbst und bei der Azubine. Die letzten beiden sind falsch. Der Outlook-Client zeigt an, dass die Email an Ehefrau und Azubine ging.

Wenn Azubine jetzt den Termin ablehnt, bekommt Chef eine Ablehnung von Ehefrau (-> Ehestreit).

Ich dachte zuerst, es wären Stellvertreter-Regeln, aber auch nach dem Löschen aller diesbzgl. Regeln bleibt das Problem. Ich habe von der Angelegenheit wenig Ahnung, der Server ist also größtenteils Standard (falls es den gibt) eingerichtet, es sollten wenig individuelle Änderungen vorhanden sein.

Weiß jemand, was bzw. wo ich noch prüfen könnte?

Danke, Rainer