Outlook email doppelt versandt oder doch nicht

Ein merkwürdiges Verhalten bei meinem Outlook 2003 SP 2 (Win XP Prof.)

Hallo mein Problem stellt sich wie folgt dar.

Ich versende e-mail mit Outlool 2003 SP2. (Windows XP Prof SP3)

Das ganze klappt eingentlich super, aber bei einer e-mail Adresse bekomme
ich diese immer 2 mal in den Posteingang zurück.
Alle anderen e-mail Adressen kommen nur 1x zurück.

Zum verständnis:
Die meisten e-mail versende ich mit cc: an meine (Absender Adresse)

Hatte zuerst den Verdacht das ext. Programm das via Mapi auf Outlook zugreift den Fehler verursacht, aber auch von Outlook selber erstellte
e-mail an besagten Absender zeigen dies Verhalten ...
.. . aber bisher nur bei dieser eine e-mail adresse !?

Das E-Mail Konto frage ich mit IMAP ab.

Die Kopie der e-mail (nach Versand) kommt gemäß Default Einstellung in den Ordner Gesendet Objekte (ist aber dort nur einmal vorhanden !!)

Noch etwas zur Konfiguration:
Ich habe eine Outlook-Regel die jede E-Mail in dem Posteingang zusätzlich in einen IMAP-Ordner kopiert.
- dies habe ich deshalb gemacht da der E-Mail Provider leider e-mails nach einer Vorhaltezeit automatisch löscht, aber in dem Ordner bleiben sie "unbegrenzt"

Hab zur Fehlersuche mal das Outlook Logfile aktiviert (hilt mir aber momentan nicht weiter)

Ich muss noch verifizieren ob die e-mail wirklich 2 mail beim Empfänger ankommt (habe vom Empfänger bisher ncht dergelichen gehört)

Wäre super wenn da jemande eine Idee zu hätte ...
Ansonst funktioniert Outlook ohne Probleme ..