Top-Themen

Aktuelle Themen (A bis Z)

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

XP teilweise englisch

Mitglied: sysad

sysad (Level 3) - Jetzt verbinden

28.02.2007, aktualisiert 09.03.2007, 7901 Aufrufe, 6 Kommentare

Hallo,

auf einem von mir neu zu betreuenden XPpro Rechner scheint alles gut zu laufen, aber diverse Dinge sind englisch: Statt Programme heisst der Ordner 'ProgramFiles', der Eingabeprompt heisst 'CommandPrompt' etc.

Damit könnte ich ja noch leben, aber wenn man Treiber runterlädt, werden die englischen gedownloadet und installiert und nicht die deutschen. Wie kann ich das beheben, ohne W neu zu installieren? Das möchte ich vermeiden, weil ein ein per Parallel-Dongle geschütztes Programm drauf ist und der Kunde sich nicht sicher ist, ob er alle CDs mit den Dongletriebern hat -> System war so vorkonfiguriert...

Danke für Tipps.
Mitglied: 16568
28.02.2007 um 14:06 Uhr
Hört sich nach einem englischen XP mit deutschem MUI an.

In dem Falle:

- Image imttels Acronis machen
- XP neu aufspielen
- Bei Treiberproblemen das Acronis-Image als Laufwerk einbinden, und da drinnen dann den Treiber suchen

Alternativ gibts noch Laplink PCMover, die Software habe ich aber noch nicht getestet.


Lonesome Walker
Bitte warten ..
Mitglied: aran67
28.02.2007 um 14:18 Uhr
ich meine auch, daß Win XP Multilanguage ist!

aran67
Bitte warten ..
Mitglied: sysad
28.02.2007 um 14:25 Uhr
ich meine auch, daß Win XP
Multilanguage ist!

aran67

Mag sein, aber deswegen sollte XP doch nicht selber zu mischen anfangen....
Bitte warten ..
Mitglied: aran67
28.02.2007 um 14:33 Uhr
@sysad,

es ist hat Win(doof)

aran67
Bitte warten ..
Mitglied: Pjordorf
01.03.2007 um 00:44 Uhr
Prüfe ale Landes und Sprachen einstellungen. Den IE dabei nicht vergessen. Sicherheitshalber nochmal mit dem Datenträger für das MUI CD 1 nachschauen, on Deutsch auch Installiert wurde.

Normalerweise hält sich Windows an die einstellungen. Aber nicht alle Softwarehersteller lesen die gleichen einstellungen. Da kann es in den Applikationen dann schonmal komisch aussehen, wenn die Sprachen gemischt sind.

Bei den Treibern ist eigentlich gleich, welche Sprache die haben, solange kein UI dabei ist.
Bitte warten ..
Mitglied: Robtschick
09.03.2007 um 22:01 Uhr
Schau mal bei Start-Alle Programme-Autostart-> wenn da Empty steht dann ist das 100 % eine Englische Version mit Deutschem MUI
Bitte warten ..
Ähnliche Inhalte
Batch & Shell
Powershell Fehlermeldungen auf Englisch
gelöst Frage von MahagonBatch & Shell7 Kommentare

Ich habe hin und wieder das Problem, das sich analysen erschweren, da die Fehlermeldung auf deutsch ist. Get-ADGroup -Filter ...

Windows Server
Windows Server auf Englisch
gelöst Frage von PharITWindows Server7 Kommentare

Hallo allerseits, ich wollte mal fragen, was Ihr von der Idee haltet: Da ich oft englische Quellen finde für ...

Windows 7
Windows 7 deutsch englisch
Frage von MarcysWindows 78 Kommentare

Hallo, in einem Softwareshop habe ich Windows 7 in deutsch für 133 € und die englische Version für 99 ...

Windows Server

Server in englisch also auch CAL in englisch oder ist das egal?

gelöst Frage von PedantWindows Server2 Kommentare

Hallo, Kurzfassung Da CAL in deutsch und in englisch angeboten werden, stellt sich mir die Frage, ob sie zur ...

Neue Wissensbeiträge
Humor (lol)
Und wie seid Ihr gegen Cyberattacken gewappnet?
Information von DerWoWusste vor 1 TagHumor (lol)5 Kommentare

aber wo ist der Hammer? :-)

Sicherheit
Ein weiterer Microsoft-Stirnklatscher
Information von DerWoWusste vor 2 TagenSicherheit7 Kommentare

Habe gerade einen Artikel zu einem Sicherheitsproblem gefunden, welches mir zu seiner Zeit (gepatcht 2015) wohl durchgerutscht ist. Es ...

Windows 10
Upgradepfade Windows 10 LTSC
Erfahrungsbericht von Datenreise vor 2 TagenWindows 10

Nur eine kurze Info, für diejenigen, die es interessiert, da es hierzu im Netz aus nachvollziehbaren Gründen nicht allzu ...

Administrator.de Feedback
Wartungsarbeiten heute Nacht (Update)
Information von Frank vor 2 TagenAdministrator.de Feedback10 Kommentare

Hallo User, durch Umbauarbeiten in unserem Rechenzentrum (am Backbone) kann es heute Nacht (14-15.01.2019) zu kurzen Ausfällen unserer Seite ...

Heiß diskutierte Inhalte
Windows 10
Windows 10 - kein Boot mehr nach Domänenaustritt
gelöst Frage von Ghost108Windows 1025 Kommentare

Hallo zusammen, habe hier eine Windows 10 Maschine, die ich gerne aus der Domäne austreten lassen möchte. Nach Austritt ...

Microsoft
SFirm 4.0 auf Terminalserver startet für jeden angemeldeten Benutzer diverse Dienste
Frage von Frank84Microsoft24 Kommentare

Hallo zusammen, wir verwenden Sfirm 4.0 auf einem Terminalserver (der SQL Server ist auf einem separaten Server), das Problem ...

Internet
Google-Suchergebnisse, Schnelleinblendung, woher kommt der Inhalt?
gelöst Frage von departure69Internet17 Kommentare

Hallo. Ich bin der Systembetreuer einer kleinen Gemeinde in Süddeutschland. Wir betreiben auch eine Leihbücherei. Eine Kundin hat letzten ...

Windows Server
Frage bzgl. Windows Server Lizenzierung Hyper-V
gelöst Frage von g0drealmWindows Server15 Kommentare

Guten Morgen, da wir demnächst wegen unserem neuen ERP-System einen Hyper-V Server bekommen, wollte ich vorab noch eine Sache ...