Auweia! Mischinstallation Debian 3.1, 4 nach APT Upgrade

Total unangenehm, aber wer nicht aufpasst, den bestraft das Leben. Habe mitte April ein paar Updates bei meinen Debian Sarge Kisten eingespielt, ohne im Eiffer des Gefechts zu bemerken, dass seit April 2007 Debian 4 raus ist...

... natürlich habe ich dadurch nicht die APT Sources angepasst und der Schlingel hat von mir unbemerkt allerhand Updates für Debian 4 gezogen und auch installiert. Jetzt habe ich die unrühmliche Situtaion eines Mischbetriebsystems, quasi ein Debian Zwitter zwischen den Version 3.1 und 4 ...

Meinerseits kommt jetzt die Frage auf, wie ich jetzt mit den Updates weiterverfahre, ohne Systemausfälle zu riskieren. Die Apt-Source Listen sind jetzt (leider zu spät ^^) erstmal auf Sarge angepasst.
Kann ich jetzt ohne weiteres die Sarge Updates und Sicherheitsupdates installieren oder sollte ich ich ein "dist-upgrade" auf die Version fahren? Oder soll ich weiterhin ohne "dist-upgrade" Debian4 Updates einspielen?

Wie wahrscheinlich ist es, dass Cyrus, pptp & Co nicht mehr richtig arbeiten? Blöderweise bin ich auf den 2.4 Kernel wegen iptables angewiesen...

Habt ihr schon Erfahrung mit solchen Systemen? Was würdet ihr mir jetzt empfehlen?