melmax

Exchange 2010 - Lesebestätigung nur Teilweise übersetzt

Hallo Admins!

Wir haben bei uns ein optisches Problem nach der Implementierung des Exchange Servers 2010.
Da unsere Firma auch Standorte in UK hat sollten Lesebestätigungen gewisser Mailboxen in englischer Sprache sein, nach Eingabe des strings "Set-Mailbox -Identity "user" -Languages "en-GB" wird aber nur der Betreff englisch, der Rest der Nachricht bleibt deutsch.
Vielleicht kennt einer von euch die Problematik?

Danke & Lg
Melmax
Share on Facebook
Share on X (Twitter)
Share on Reddit
Share on Linkedin

Content-ID: 147974

Url: https://administrator.de/forum/exchange-2010-lesebestaetigung-nur-teilweise-uebersetzt-147974.html

Printed on: May 17, 2025 at 12:05 o'clock

kristov
kristov Jul 30, 2010 at 11:37:40 (UTC)
Goto Top
Hallo,

ich sag's gleich, ich hab keine Ahnung, aber das hier könnte Dich zumindest auf die richtige Spur bringen...

kristov
melmax
melmax Jul 31, 2010 at 20:16:27 (UTC)
Goto Top
Hallo kristov,

ist leider der gleiche Befehl, nur eben für alle Mailboxes. Trotzdem danke für den Tipp!

lg
melmax
melmax
melmax Aug 16, 2010 at 12:48:29 (UTC)
Goto Top
Hallo an alle!

Hab das Problem jetzt bei Microsoft eingekippt. Scheinbar tritt das Problem nur bei uns auf (oder wir fungieren als Versuchskaninchen face-smile )

lg
melmax