Pfsense - Vom internen Netz mit DynDNS auf interne IP

Hallo Community,

Ich habe an meiner pfsense eine DMZ aufgebaut. Auf die Server verweise ich von extern via DynDNS (zwischen der WAN-Seite der pfsense und dem WWW ist nur noch das Vodafone-Kablemodem im Bridgemode).
Auf die einzelnen Anwendungen der Server verweise ich über die Ports. Isses ein Port von Minecraft oder Murmur, dann verweist das Routing auf den Server 1, ist es eine Anfrage von einer bestimmten App auf einem anderen Port, dann verweist das Routing eben auf den anderen Server.
"Früher", bei meiner vorhergehenden Firewall, habe ich die Server direkt mit der IP, oder der FQDN im Netz angesprochen, sofern ich mich im eigenen Netz befand. Mit anderen Worten: Wollten die Kids Minecraft zuhause spielen, dann haben sie über "myownminecraft.meineigenesnetz.xyz" darauf zugegriffen, waren sie on tour, dann haben sie mit der DynDNS-Adresse drauf zugegriffen.
Das möchte ich nicht mehr. Ich würde gerne auf meine Server in der DMZ ausschließlich mit der DynDNS-Adresse zugreifen, auch wenn ich mich im eigenen Netzwerk befinde.

Wie geht das? Wie nennt sich das? Wonach muss ich suchen?