Rechtevergabe mittels Script steuern

hallo und guten tag an alle,

kurzer abriss worum es mir geht: auf einem w2003 server existiert ein freigegebener ordner "Public". darunter liegen unterschiedliche ordner und ein ordner "Datenaustausch". im datenaustausch hat jeder user einen eigenen ordner (Nachname_Vorname) erhalten, in dem er daten speichern kann.

alle user sind in einer gruppe "Group_Users" vereint. diese gruppe hat "Modify" rechte auf den gesamten ordner "Public". nun sollen aber nur die eigentümer der jeweiligen datenaustauschunterordner bzw. die gruppe "Administrators" daten aus diesen unterordnern löschen können. sinn dieser abgrenzung: unterordner können nicht mehr irrtümlich von anderen usern verschoben werden.

manuell läßt sich dies lösen, aber es sind mir einfach zu viele user im ordner "Datenaustausch".

deshalb meine frage: kann man dies mit einem Script lösen ? bitte keine "Gruppenrichlinien" lösungen.

danke für eure unterstützung