Suche PDF-Software für Text-Editing und zwei Seiten verschmelzen

sansibarius
Goto Top
Hallo Leute
Ich suche ein PDF-Bearbeitungs-Software für
- Text editieren
- zwei PDF-Seiten verschmelzen in eine (overlay), also z.B. eine PDF-Seite mit einem Brief ohne Briefkopf und eine PDF-Seite mit nur dem Briefkopf zusammen verschmelzen in eine PDF-Seite mit dem Brief und Briefkopf.

Das ganze sollte lokal auf Win 10 64Bit laufen und idealerweise auch auf MS Terminal Server.

Danke und Gruss
Patrick

Content-Key: 618704

Url: https://administrator.de/contentid/618704

Ausgedruckt am: 19.08.2022 um 19:08 Uhr

Mitglied: tech-flare
tech-flare 04.11.2020 aktualisiert um 15:01:46 Uhr
Goto Top
Ehm.....und gleich als PDF mit Briefkopf erzeugen geht nicht ?
Wenn schon Beides als PDF vorliegt muss es ja davon auch eine Vorlage geben.
Mitglied: sansibarius
sansibarius 04.11.2020 um 15:15:22 Uhr
Goto Top
Nein, leider nicht.
Die PDF-Belege stammen aus einem uralt-System und ich habe noch keinen Weg gefunden, diesem System ein Template/Vorlage mit Briefkopf/Kopf- und Fusszeile unterzuschieben.
Aber danke trotzdem.
Mitglied: tech-flare
tech-flare 04.11.2020 um 15:31:53 Uhr
Goto Top
dann schau dir mal PDF-XChange-Editor an...evtl. klappt es damit
Mitglied: 146189
146189 04.11.2020 aktualisiert um 15:55:04 Uhr
Goto Top
Das hier macht das bswp. auch problemlos sowohl standalone als auch Terminal-Server geeignet
https://fineprint.com/pdf/

screenshot
Mitglied: StefanKittel
StefanKittel 04.11.2020 aktualisiert um 16:12:09 Uhr
Goto Top
Hallo,

mit pdftk kann man entsprechende Skripte erstellen die das automatisch machen.
https://www.pdflabs.com/tools/pdftk-the-pdf-toolkit/

Stefan
Mitglied: P4TR1C3
P4TR1C3 04.11.2020 um 16:14:04 Uhr
Goto Top
Moin,

bei mir auf der Arbeit arbeiten wir mit verschiedenen Tools.
PDF24 zum zusammensetzen von PDFs. Es gibt zurzeit kein besseres Tool.

Für das Bearbeiten haben PDF-XChange Editor und PDF Creator.
Beide sind aber kostenpflichtig.

Gruß
Patrice
Mitglied: Inf1d3l
Inf1d3l 04.11.2020 um 16:45:16 Uhr
Goto Top
Probier mal LibreOffice. Mit dem Programm Draw kann man auch PDFs bearbeiten. Leider lässt sich LibreOffice nur als Gesamtpaket zur Verfügung stellen, es gibt aber auch eine portable Version.
Mitglied: em-pie
em-pie 04.11.2020 um 20:17:51 Uhr
Goto Top
Moin,

Wie lautet denn das uralte System?
Vielleicht kann man dir hier diesbezüglich helfen.

Selbst mit einer AS400 ist das möglich face-smile

Gruß
em-pie
Mitglied: sansibarius
sansibarius 05.11.2020 um 14:57:58 Uhr
Goto Top
Moin moin
Es geht um eine DB auf FileMaker Server 5.5 (~1999).
Der Kunde will nicht updaten, aber das System wird hoffentlich bald abgelöst.
Danke trotzdem.
Mitglied: sansibarius
sansibarius 05.11.2020 um 14:59:43 Uhr
Goto Top
Danke für eure interessanten Vorschläge.
Ich denke ich wähle PDF-XChange Editor.