Windows Search, Server 2022, Suchergebnisse nur beim Admin

Guten Abend,
ich habe folgendes Problem:
Ein Windows Server 2022, als Terminalserver eingerichtet hat das Feature "Windows Search" installiert.
Der Windows-Suche Dienst wird korrekt ausgeführt.
Die Indizierung findet vollständig statt.

Das Problem ist, dass die Suche aber nur beim Administrator Ergebnisse liefert.
Sucht ein Standard-Benutzer etwas, wird nichts gefunden.

Ruft ein Standard-Benutzer die Indizierungsoptionen auf, bleibt es auf dem Status "Auf Empfang des Indizierungsstatus wird gewartet..." stehen.

Die Problembehandlung für Suche und Indizierung mit automatischer Fehlerkorrektur liefert abschließend das Ergebnis:
"Falsche Berechtigungen für Windows Search-Verzeichnisse"

Google lieferte mir leider bisher nicht die richtige Idee, wie das zu beheben ist.
Seltsam finde ich, dass es ein vollkommen frisch aufgesetzter Server ist und die Suche sich von Anfang an so verhalten hat.
sfc /scannow hatte zunächst einige nicht reparierbare Fehler gefunden.
Daraufhin habe ich
DISM /online /cleanup-image /restoreHealth ausgeführt
Das ganze wurde mit Erfolg abgeschlossen.
Das nächste sfc /scannow ist dann ebenfalls erfolgreich gewesen und konnte alle Fehler beheben

Index hab ich schon mehrmals neu schreiben lassen. Leider ohne Erfolg.

Für den Admin funktioniert alles, wie es soll - nur für die User nicht.
Die Sicherheitsberechtigungen für den Indizierungsort unter C:\ProgramData\Microsoft\ sind
System: Vollzugriff
Administratoren: Vollzugriff
Benutzer: Lesen/Ausführen + Ordnerinhalt anzeigen + Lesen

Indizierungsort habe ich bereits geändert - ebenfalls ohne Erfolg.
Danke für jegliche Ratschläge

Schönes Wochenende.