Zugriffprobleme mit Buffalo link station live auf shared folder Dateien

Hallo zusammen, ich habe eine Buffalo link station live, die am Netzwerk angeschlossen ist. Jetzt habe ich die FTP User eingerichtet und dies funktioniert einwandfrei mit anmelden usw.
Jetzt wollte ich das ganze von einem externen Rechner über dyndns probieren. Ich habe zugriff auf die Link station aber ich komme immer wieder ins Administrator menu. Kann mich zwar mit jedem user anmelden aber ich sehe die shared folders nicht.
was mache ich falsch???